XP M88 561 : 2005 XP

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences relatives aux matériaux
  4.1 Matières plastiques
  4.2 Matériaux métalliques
5 Exigences de conception
  5.1 Supports
  5.2 Systèmes d'aération
  5.3 Système d'aspiration/évacuation
  5.4 Vidange
  5.5 Dispositions pour le controle
  5.6 Capacité minimale
  5.7 Système de détection des fuites
  5.8 Couvercle pare-pluie/couvercle
6 Exigences pour les enveloppes secondaires
  6.1 Enveloppes secondaires en matière plastique
  6.2 Enveloppes secondaires métalliques
7 Échantillonnage et méthodes d'essais
  7.1 Essais de type initiaux
  7.2 Controle de production en usine (CPU)
8 Marquage, transport et manutention des enveloppes
  secondaires
  8.1 Marquage
  8.2 Transport et manutention
Annexe A (normative) Méthodes d'essai pour la
                     détermination des caractéristiques
                     des enveloppes
  A.1 Inspection visuelle
  A.2 Épaisseur de paroi des enveloppes secondaires
       métalliques
  A.3 Capacité minimale
  A.4 Résistance au fioul des soudures ou des sertissages
       avec joints
  A.5 Résistance au brouillard salin
       A.5.1 Éprouvettes
       A.5.2 Mode opératoire
       A.5.3 Expression des résultats
  A.6 Déformation
  A.7 Résistance au choc
  A.8 Performance aux effets de la chaleur
       A.8.1 Principe
       A.8.2 Local d'essai
       A.8.3 Matériau de combustion
       A.8.4 Échantillon
       A.8.5 Mode opératoire
  A.9 Étanchéité à l'air
       A.9.1 Enveloppes secondaires en matière plastique
       A.9.2 Enveloppes secondaires métalliques
  A.10 Étanchéité à l'eau

Le présent document spécifie les exigences pour les matériaux, les propriétés physiques et les performances des enveloppes secondaires destinées à équiper les réservoirs simples en polyéthylène (PE) moulés par soufflage ou moulés par rotation, avec ou sans renforts, pour le stockage non enterré de fioul domestique, combustible liquide pour appareil mobile de chauffage et gazole, conformes à la NF EN 13341. Il s'applique aux enveloppes secondaires en polyéthylène (PE) moulées par soufflage ou moulées par rotation, ou métalliques. Le présent document ne considère pas les conséquences du vent ou des charges dues à la neige qui sont considérées être des données liées à l'installation.