UNI EN ISO 10651-2 : 2009
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
LUNG VENTILATORS FOR MEDICAL USE - PARTICULAR REQUIREMENTS FOR BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE - PART 2: HOME CARE VENTILATORS FOR VENTILATOR- DEPENDENT PATIENTS
10-22-2015
01-01-2009
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General requirements and requirements for tests
5 Classification
6 Identification, marking and documents
6.1 Marking on the outside of equipment or equipment
parts
6.3 Marking of controls and instruments
6.6 Identification of medical gas cylinders and
connections
6.8.2 Instructions for use
6.8.3 Technical description
6.101 Test method for legibility
7 Power input
7.101 Pneumatic power
8 Basic safety categories
9 Removable protective means
10 Environmental conditions
10.2.1 Environment
10.2.2 Power supply
10.101 Pneumatic driving-power supplies
11 Not used
12 Not used
13 General
14 Requirements related to classification
14.2 Class II Equipment
15 Limitation of voltage and/or energy
16 Enclosures and protective covers
17 Separation
18 Protective earthing, functional earthing and potential
equalization
19 Continuous leakage currents and patient auxiliary
currents
19.4 Tests
20 Dielectric strength
21 Mechanical strength
22 Moving parts
23 Surfaces, corners and edges
24 Stability in normal use
25 Expelled parts
26 Vibration and noise
27 Pneumatic and hydraulic power
28 Suspended masses
29 X-radiation
30 Alpha, beta, gamma, neutron radiation and other particle
radiation
31 Microwave radiation
32 Light radiation (including lasers)
33 Infra-red-radiation
34 Ultraviolet radiation
35 Acoustical energy (including ultrasonics)
36 Electromagnetic compatibility
37 Locations and basic requirements
38 Marking, accompanying documents
39 Common requirements for category AP and category APG
equipment
40 Requirements and tests for category AP equipment,
parts and components thereof
41 Requirements and tests for category APG equipment,
parts and components thereof
42 Excessive temperatures
43 Fire prevention
43.2 Oxygen-enriched atmospheres
43.101 Compatibility with pressurized oxygen
44 Overflow, spillage, leakage, humidity, ingress of
liquids, cleaning, sterilization, disinfection and
compatibility
44.3 Spillage
44.7 Cleaning, sterilization and disinfection
44.8 Compatibility with substances used with the
equipment
45 Pressure vessels and parts subject to pressure
46 Human errors
47 Electrostatic charges
48 Biocompatibility
49 Interruption of the power supply
49.101 Internal electrical power source
49.102 Additional external backup power source
49.103 Spontaneous breathing during power failure
49.104 Accidental operation of the on/off-switch
50 Accuracy of operating data
51 Protection against hazardous output
51.101 Failure of air and oxygen supply systems
51.102 Adjustable ventilator breathing system pressure
limitation
51.103 Maximum ventilator breathing system pressure
limitation
51.104 Measurement of airway pressure
51.105 High-inspiratory pressure alarm condition
51.106 Expiratory monitoring
51.107 Hypoventilation alarm condition
51.108 Continuing pressure alarm condition
51.109 Respiration-rate alarm condition
52 Abnormal operation and fault conditions
53 Environmental tests
54 General
54.3 Protection against inadvertent adjustments
55 Enclosures and covers
56 Components and general assembly
56.3 Connections - General
56.101 Reservoir bags and breathing tubes
56.102 Humidifiers and heat and moisture exchangers
56.103 Pulse oximeters and capnometers
56.104 Oxygen monitor and alarm condition
56.105 Integrated monitoring equipment
57 Mains parts, components and layout
57.3 Power supply cords
58 Protective earthing - Terminals and connections
59 Construction and layout
101 Alarm systems
201.8.3 Indication and access
201.12 Alarm condition logging
102 Appendices of IEC 60601-1:1988
Annex AA (informative) Rationale
Annex BB (informative) Reference to the essential principles
Annex ZA (informative) Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 93/42 EEC
Bibliography
Describes requirements for lung ventilators intended for home applications for those patients who are dependent on ventilatory support.
DevelopmentNote |
Supersedes UNI EN 794-2. (11/2004)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
|
Status |
Superseded
|
SupersededBy | |
Supersedes |
Standards | Relationship |
BS EN ISO 10651-2:2004 | Identical |
NEN EN ISO 10651-2 : 2009 | Identical |
NBN EN ISO 10651-2 : 2009 | Identical |
I.S. EN ISO 10651-2:2009 | Identical |
EN ISO 10651-2:2009 | Identical |
DIN EN ISO 10651-2:2011-06 | Identical |
UNE-EN ISO 10651-2:2009 | Identical |
SN EN ISO 10651-2 : 2009 | Identical |
ISO 10651-2:2004 | Identical |
NF EN ISO 10651-2 : 2009 | Identical |
NS EN ISO 10651-2 : 2009 | Identical |
ISO 18779:2005 | Medical devices for conserving oxygen and oxygen mixtures Particular requirements |
ISO/IEC TR 10000-1:1998 | Information technology — Framework and taxonomy of International Standardized Profiles — Part 1: General principles and documentation framework |
ISO 10241:1992 | International terminology standards Preparation and layout |
EN 550 : 1994 | STERILIZATION OF MEDICAL DEVICES - VALIDATION AND ROUTINE CONTROL OF ETHYLENE OXIDE STERILIZATION |
ISO 690:2010 | Information and documentation Guidelines for bibliographic references and citations to information resources |
ISO 9703-1:1992 | Anaesthesia and respiratory care alarm signals Part 1: Visual alarm signals |
ISO 15002:2008 | Flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems |
IEC 60601-1:2005+AMD1:2012 CSV | Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety and essential performance |
ISO 8359:1996 | Oxygen concentrators for medical use Safety requirements |
ISO 15001:2010 | Anaesthetic and respiratory equipment Compatibility with oxygen |
IEC 60601-1-6:2010+AMD1:2013 CSV | Medical electrical equipment - Part 1-6: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability |
ISO 5356-1:2015 | Anaesthetic and respiratory equipment Conical connectors Part 1: Cones and sockets |
ISO 14937:2009 | Sterilization of health care products General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices |
ISO 9703-3:1998 | Anaesthesia and respiratory care alarm signals Part 3: Guidance on application of alarms |
NFPA 53 : 2016 | MATERIALS, EQUIPMENT, AND SYSTEMS USED IN OXYGEN-ENRICHED ATMOSPHERES |
ISO 18777:2005 | Transportable liquid oxygen systems for medical use — Particular requirements |
IEC 60601-1-8:2006+AMD1:2012 CSV | Medical electrical equipment - Part 1-8: General requirements forbasic safety and essential performance - Collateral Standard: General requirements, tests and guidance for alarm systems inmedical electrical equipment and medical electrical systems |
IEC TR 60513:1994 | Fundamental aspects of safety standards for medical electrical equipment |
ISO 5356-2:2012 | Anaesthetic and respiratory equipment — Conical connectors — Part 2: Screw-threaded weight-bearing connectors |
ISO 32:1977 | Gas cylinders for medical use — Marking for identification of content |
ISO 21647:2004 | Medical electrical equipment Particular requirements for the basic safety and essential performance of respiratory gas monitors |
ISO 5367:2014 | Anaesthetic and respiratory equipment — Breathing sets and connectors |
IEC 60601-1-2:2014 | Medical electrical equipment - Part 1-2: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Electromagnetic disturbances - Requirements and tests |
ISO 5359:2014 | Anaesthetic and respiratory equipment — Low-pressure hose assemblies for use with medical gases |
ISO 5362:2006 | Anaesthetic reservoir bags |
EN 1041:2008+A1:2013 | Information supplied by the manufacturer of medical devices |
ISO 8185:2007 | Respiratory tract humidifiers for medical use Particular requirements for respiratory humidification systems |
ISO/TR 16142:2006 | Medical devices Guidance on the selection of standards in support of recognized essential principles of safety and performance of medical devices |
ISO 10524-3:2005 | Pressure regulators for use with medical gases Part 3: Pressure regulators integrated with cylinder valves |
ISO 8835-5:2004 | Inhalational anaesthesia systems Part 5: Anaesthetic ventilators |
ISO 23328-2:2002 | Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use — Part 2: Non-filtration aspects |
IEC 60601-2-13:2003+AMD1:2006 CSV | Medical electrical equipment - Part 2-13: Particular requirements for the safety and essential performance of anaesthetic systems |
IEC TR 60878:2015 | Graphical symbols for electrical equipment in medical practice |
EN 552:1994/A2:2000 | STERILIZATION OF MEDICAL DEVICES - VALIDATION AND ROUTINE CONTROL OF STERILIZATION BY IRRADIATION |
IEC 80416-1:2008 | Basic principles for graphical symbols for use on equipment - Part 1: Creation of graphical symbols for registration |
ISO 9919:2005 | Medical electrical equipment Particular requirements for the basic safety and essential performance of pulse oximeter equipment for medical use |
ISO 9360-1:2000 | Anaesthetic and respiratory equipment — Heat and moisture exchangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans — Part 1: HMEs for use with minimum tidal volumes of 250 ml |
ISO 14971:2007 | Medical devices Application of risk management to medical devices |
ISO 4135:2001 | Anaesthetic and respiratory equipment Vocabulary |
ISO 9360-2:2001 | Anaesthetic and respiratory equipment — Heat and moisture exchangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans — Part 2: HMEs for use with tracheostomized patients having minimum tidal volumes of 250 ml |
EN 13014:2000/AC:2002 | CONNECTIONS FOR GAS SAMPLING TUBES TO ANAESTHETIC AND RESPIRATORY EQUIPMENT |
ISO 11195:1995 | Gas mixers for medical use Stand-alone gas mixers |
IEC 60601-1-1:2000 | Medical electrical equipment - Part 1-1: General requirements for safety - Collateral standard: Safety requirements for medical electrical systems |
ISO 594-1:1986 | Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment Part 1: General requirements |
IEC 60601-1-4:1996+AMD1:1999 CSV | Medical electrical equipment - Part 1-4: General requirements for safety - Collateral Standard: Programmable electrical medical systems |
ISO 9703-2:1994 | Anaesthesia and respiratory care alarm signals — Part 2: Auditory alarm signals |
EN 554 : 1994 | STERILIZATION OF MEDICAL DEVICES - VALIDATION AND ROUTINE CONTROL OF STERILIZATION BY MOIST HEAT |
ISO 10524-2:2005 | Pressure regulators for use with medical gases Part 2: Manifold and line pressure regulators |
ISO 15223:2000 | Medical devices Symbols to be used with medical device labels, labelling and information to be supplied |
ISO 7396-1:2016 | Medical gas pipeline systems — Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.