NF ISO 14695 : 2003

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Symboles et unités
5 Montage du banc d'essai
   5.1 Généralités
   5.2 Montage de ventilateur sur base élastique
   5.3 Montage de ventilateur avec corde élastique
   5.4 Montage rigide de ventilateur
   5.5 Manchettes souples de raccordement
6 Équipement de mesurage
   6.1 Généralités
   6.2 Étalonnage
   6.3 Instrumentation/appareillage
   6.4 Transducteurs
   6.5 Accéléromètres piézoélectriques
   6.6 Préamplificateurs
   6.7 Analyseurs
   6.8 Indicateurs
   6.9 Sorties
7 Fixation du transducteur
   7.1 Généralités
   7.2 Fixations
8 Choix de positions de mesurage
   8.1 Généralités
   8.2 Montage sur base combinée
   8.3 Montage des transducteurs sur d'autres ventilateurs
9 Environnement d'essai et données de fonctionnement
10 Mode opératoire
   10.1 Généralités
   10.2 Paramètres de mesures
   10.3 Analyse de fréquence
11 Présentation des résultats
Annexe A (informative) Lignes directrices pour le calcul des
                       positions de montage élastique et des
                       fréquences propres de corps rigides
Annexe B (informative) Méthodes de mesures supplémentaires
                       pour essais in situ ou classement de
                       qualité
Annexe C (informative) Positions de mesurage recommandées
                       pour les diagnostics des machines
Annexe D (informative) Relations entre niveaux vibratoires
                       absolus et niveaux exprimés en décibels
                       des caractéristiques vibratoires
Annexe E (informative) Relations entre grandeurs de vibration
                       d'un signal de fréquence unique
Bibliographie

La présente Norme internationale décrit une méthode de mesure des caractéristiques vibratoires de ventilateurs de tous types, à l'exception de ceux destinés uniquement à la circulation d'air, par exemple les ventilateurs de plafond et les ventilateurs sur table. Elle est limitée néanmoins à tous les types de ventilateurs installés avec une puissance inférieure à 300 kW. Pour les ventilateurs ayant une puissance supérieure, les méthodes décrites dans l'ISO 10816-1 et les limites applicables données dans l'ISO 10816-3 peuvent être utilisées. La présente Norme internationale donne uniquement une méthode générale et ne fournit pas de critères d'interprétation des données (voir l'ISO 14694). La présente Norme internationale spécifie les mesures de vibration qui peuvent être enregistrées comme la vitesse (r.m.s.), l'accélération ou le déplacement, ou en termes de spectre de fréquence, dans la gamme de fréquences appropriée. Elle comprend des méthodes d'essai par suspension à des cordes élastiques ou en installation sur des supports élastiques. II est admis que les forces oscillatoires aux points de montage peuvent être une mesure utile pour analyser les effets sur les structures supports; cependant, ces mesurages ne font pas l'objet de la présente Norme internationale. Des annexes sont données pour information. L'Annexe B donne des méthodes secondaires de mesure qui, bien que non recommandées pour des mesures précises, peuvent être employées pour évaluer la qualité d'équilibrage des ventilateurs produits en série ou pour des mesures in situ comparatives.