NF EN 61310-1 : 2008
Current
The latest, up-to-date edition.
SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 1: REQUIREMENTS FOR VISUAL, ACOUSTIC AND TACTILE SIGNALS
01-12-2013
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
Figure 1 - Commande en boucle ouverte, systèmes
d'action et d'information
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Présentation des informations relatives à la sécurité
4.1 Généralités
4.2 Signaux visuels
Tableau 1 - Exemples de signaux
Figure 2 - Zones du champ vertical de vision
Figure 3 - Zones du champ horizontal de vision
4.3 Signaux acoustiques
4.4 Signaux tactiles
5 Codage de l'information
5.1 Généralités
5.2 Codage des signaux visuels
5.3 Codage des signaux acoustiques
Tableau 2 - Signification des couleurs pour le codage -
Principes généraux
Tableau 3 - Codage par des moyens supplémentaires
à la couleur (codes visuels)
5.4 Codage des signaux tactiles
Tableau 4 - Signaux acoustiques
Tableau 5 - Moyens de codage (codes acoustiques)
Tableau 6 - Moyens de codage (codes tactiles)
Figure 4 - Exemples de formes reconnaissables par le
toucher seul
Tableau A.1 - Symboles graphiques relatifs au fonctionnement
des organes de commande
Annexe A (informative) Symboles graphiques relatifs au
fonctionnement des organes de commande
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
publications internationales avec les
publications européennes correspondantes
Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences
Essentielles des Directives CE
Bibliographie
Specifies requirements for visual, auditory and tactile methods of indicating safety-related information, at the man-machine interface and to exposed persons. Specifies a system of safety signs, colours, markings and other warnings, meant for use for the indication of hazardous situations, and health hazards and for meeting certain emergencies.
| DevelopmentNote |
Indice de classement: C79-141. PR NF EN 61310-1 February 2006. (02/2006)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Standards | Relationship |
| NBN EN 61310-1 : 2008 | Identical |
| DIN EN 61310-1 : 2008 | Identical |
| BS EN 61310-1:2008 | Identical |
| EN 61310-1:2008 | Identical |
| SN EN 61310-1 : 2008 | Identical |
| IEC 61310-1:2007 | Identical |
| I.S. EN 61310-1:2008 | Identical |
| NEN EN 61310-1 : 1996 | Identical |
| UNE-EN 61310-1:2008 | Identical |
| NF EN 15094 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR COLD FLAT ROLLING MILLS |
| NF EN 60947-5-5 : 1998 AMD 2 2017 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 5-5: CONTROL CIRCUIT DEVICES AND SWITCHING ELEMENTS - ELECTRICAL EMERGENCY STOP DEVICE WITH MECHANICAL LATCHING FUNCTION |
| NF EN 676 : 2004 + A2 2008 | AUTOMATIC FORCED DRAUGHT BURNERS FOR GASEOUS FUELS |
| NF EN 14677 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - SECONDARY STEELMAKING - MACHINERY AND EQUIPMENT FOR TREATMENT OF LIQUID STEEL |
| NF EN 61310-3 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 3: REQUIREMENTS FOR THE LOCATION AND OPERATION OF ACTUATORS |
| NF EN 14753 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY AND EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS CASTING OF STEEL |
| NF EN 15166 : 2009 | FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC BACK SPLITTING MACHINES OF BUTCHERY CARCASSES - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
| NF EN 15339-2 : 2007 | THERMAL SPRAYING - SAFETY REQUIREMENTS FOR THERMAL SPRAYING EQUIPMENT - PART 2: GAS CONTROL UNITS |
| NF EN 15164 : 2008 | MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR CHAIN AND BELT SLOTTING MACHINES |
| NF EN ISO 8230-1 : 2008 | SAFETY REQUIREMENTS FOR DRY-CLEANING MACHINES - PART 1: COMMON SAFETY REQUIREMENTS |
| NF EN 12301 : 2000 + A1 2008 | PLASTICS AND RUBBER MACHINES - CALENDARS - SAFETY REQUIREMENTS |
| NF EN 60073 : 2003 | BASIC AND SAFETY PRINCIPLES FOR MAN-MACHINE INTERFACE, MARKING AND IDENTIFICATION - CODING PRINCIPLES FOR INDICATORS AND ACTUATORS |
| XP CEN/TS 13778 : 2005 XP | MOBILE DEMOLITION MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS |
| NF EN 15061 : 2007 + A1 2009 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR STRIP PROCESSING LINE MACHINERY AND EQUIPMENT |
| NF EN 61310-2 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 2: REQUIREMENTS FOR MARKING |
| NF EN 15162 : 2008 | MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR GANG SAWS |
| NF EN 15093 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR HOT FLAT ROLLING MILLS |
| NF EN 415-8 : 2008 | SAFETY OF PACKAGING MACHINES - PART 8: STRAPPING MACHINES |
| NF EN 1218-2 : 2004 + A1 2010 | SAFETY OF WOODWORKING MACHINES - TENONING MACHINES - PART 2: DOUBLE END TENONING AND/OR PROFILING MACHINES FED BY CHAIN OR CHAINS |
| NF EN 12077-2 : 1999 + A1 2008 | CRANES SAFETY - REQUIREMENTS FOR HEALTH AND SAFETY - PART 2: LIMITING AND INDICATING DEVICES |
| NF EN ISO 7731 : 2008 | ERGONOMICS - DANGER SIGNALS FOR PUBLIC AND WORK AREAS - AUDITORY DANGER SIGNALS |
| ISO 7010:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs |
| NF EN 60204-1 : 2006 AMD 1 2009 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| IEC 60073:2002 | Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| NF EN ISO 13850 : 2015 | SAFETY OF MACHINERY - EMERGENCY STOP FUNCTION - PRINCIPLES FOR DESIGN |
| ISO 7731:2003 | Ergonomics Danger signals for public and work areas Auditory danger signals |
| FD ISO 7000 : 2004 FD | SYMBOLES GRAPHIQUES UTILISABLES SUR LE MATERIEL - INDEX ET TABLEAU SYNOPTIQUE |
| NF EN 60073 : 2003 | BASIC AND SAFETY PRINCIPLES FOR MAN-MACHINE INTERFACE, MARKING AND IDENTIFICATION - CODING PRINCIPLES FOR INDICATORS AND ACTUATORS |
| ISO 3864-1:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 1: Design principles for safety signs and safety markings |
| ISO 13850:2015 | Safety of machinery Emergency stop function Principles for design |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
| 1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
| NFX 08 003-1 : 2006 | GRAPHICAL SYMBOLS - SAFETY COLOURS AND VISUAL SAFETY SIGNS - PART 1: DESIGN PRINCIPLES |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.