NF EN 13997 : 2004

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Caractéristiques et spécifications techniques
  4.1 Matériaux et méthodes de fabrication des pièces
  4.2 Résistance à la corrosion et protection contre la corrosion
      4.2.1 Généralités
      4.2.2 Pièces en acier
      4.2.3 Pièces en laiton
      4.2.4 Pièces en alliage d'aluminium
      4.2.5 Pièces en polypropylène (PP) ou en polychlorure de
             vinyle (PVC)
  4.3 Dimensions
      4.3.1 Généralités
      4.3.2 Longueur
      4.3.3 Largeur
      4.3.4 Hauteur
      4.3.5 Diamètre
  4.4 Lissé de la surface
  4.5 Raccords
  4.6 Remplacement de pièces à raccords sphériques dans une
      installation
  4.7 Pression de service admissible (pression nominale)
  4.8 Perte de charge
5 Marquage
6 Essais
  6.1 Construction et essais de fonctionnement
      6.1.1 Échantillonnage et formulaires d'essai
      6.1.2 Mode opératoire d'essai
      6.1.3 Équipement d'essai
      6.1.4 Conditions d'essai
  6.2 Exécution de l'essai
      6.2.1 Généralités
      6.2.2 Dimensions
      6.2.3 Épaisseur de paroi (sans la protection contre la
             corrosion)
      6.2.4 Longueur totale de la pièce
      6.2.5 Longueur nominale de la pièce
      6.2.6 Déviation angulaire
      6.2.7 Remplacement
      6.2.8 Perte de pression
      6.2.9 Comportement sous pression nominale
      6.2.10 Installation de la canalisation soumise à essai
      6.2.11 Soutien d'une pièce vide
      6.2.12 Essai de flexion
      6.2.13 Essai d'écrasement
      6.2.14 Effets de l'essai d'écrasement
Annexe A (informative) Demande d'essai d'accessoires de raccord
                       et de commande conformément à l'EN 13997
                       - Formulaire 1
  A.1 Données générales
  A.2 Données relatives à la pièce testée
  A.3 Échantillons pour essai et documents
  A.4 Dimensions
  A.5 Autres remarques
Annexe B (informative) Résultats de l'essai d'accessoires de
                       raccord et de commande exécuté
                       conformément à l'EN 13997 - Formulaire 2
  B.1 Données générales
  B.2 Données relatives à la pièce
  B.3 Échantillons pour essai et documents
  B.4 Essais
Bibliographie

Describes the technical characteristics and requirements of hydraulic connection and control accessories to ensure a sufficient mechanical resistance for practical use, and specifies the relevant testing methods. It applies to accessories made of steel, brass, aluminium, polypropylene, polyethylene or PVC for use in irrigation systems up to a diameter of 250 mm.