NF EN 13546 : 2002 + A1 2007

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
  3.1 Généralités
  3.2 Équipement de protection
  3.3 Mesures du corps humain
4 Exigences
  4.1 Innocuité
  4.2 Exigences ergonomiques
  4.3 Dimensionnement
  4.4 Dimensions minimales des zones de protection
  4.5 Exigences de retenue
  4.6 Exigences de performance au choc (à l'exclusion des
       coquilles rigides)
  4.7 Exigences de performance au choc pour
       les coquilles rigides
5 Méthodes d'essai et procédures
  5.1 Généralités
  5.2 Produits pour essai
  5.3 Conditionnement des produits
  5.4 Innocuité
  5.5 Essais ergonomiques
  5.6 Dimensionnement
  5.7 Examen des zones de protection
  5.8 Essai de retenue
  5.9 Essai de choc
  5.10 Essai de choc de produits spécifiés utilisables
       à températures ambiantes élevées
6 Marquage
7 Notice d'information à fournir par le fabricant
Annexe A (informative) Information relative à la
         détermination de l'innocuité chimique de
         vêtement et équipements de protection
Annexe B (informative) Choix d'un équipement de
         protection pour hockey sur gazon ayant un
         niveau de performance approprié
Annexe ZA (normative) Articles de la présente Norme
          européenne concernant les exigences
          essentielles ou d'autres dispositions des
          Directives EU
Bibliographie

Defines the general requirements for the ergonomics, performance, innocuousness, sizing and coverage of field hockey goal keepers' equipment, providing protection to the hands, arms, chest, abdomen, legs, feet and genitals, and field players' shin protectors. Along with this requirements for the marking of equipment and the information to be supplied by the manufacturer are also mentioned. Test methods and performance levels are also well given.