IEC 60034-2:1972
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Rotating electrical machines. Part 2: Methods for determining losses and efficiency of rotating electrical machinery from tests (excluding machines for traction vehicles)
Hardcopy , PDF , PDF 3 Users , PDF 5 Users , PDF 9 Users
09-10-2007
01-01-1972
Contents
Foreword
Preface
Clause
Section One - General
1. Scope
2. Object
3. General
3.1 List of symbols
4. Definitions
4.1 Efficiency
4.2 Total loss
4.3 Breaking test
4.4 Calibrated driving machine test
4.5 Mechanical back-to-back test
4.6 Electrical back-to-back test
4.7 Retardation test
4.8 Calorimetric test
4.9 No-load test
4.10 Open-circuit test
4.11 Sustained short-circuit test
4.12 Zero power factor-test
5. Reference temperature
Section Two - D.C. Machines
6. Losses to be included
6.1 Excitation circuit losses
6.2 Constant losses
6.3 Load losses
6,4 Additional load losses
7. Determination of efficiency
7.1 Summation of losses
7.2 Total loss measurement
Section Three - Polyphase Induction Machines
8. Losses to be included
8.1 Constant losses
8.2 Load losses
8.3 Additional load losses
9. Determination of efficiency
9.1 Summation of losses
9.2 Total loss measurement
Section Four - Synchronous Machines
10. Losses to be included
10.1 Constant losses
10.2 Load losses
10.3 Excitation circuit losses
10.4 Additional load losses
11. Determination of efficiency
11.1 Summation of losses
11.2 Total loss measurement
Section Five - Methods of Test
12. General
13. Calibrated machine test
14, Zero power factor test
15. Retardation method
16. Electrical back-to-back test
17. Calorimetric test
18. Schedule of preferred tests
18.1 D.C. machines
18.2 Polyphase induction machines
18.3 Synchronous machines
Figures
Annex A - Provisional methods for determining losses and
efficiency of converter-fed cage induction
machines
Applies to d.c. machines and to a.c. synchronous and induction machines. The principles can be applied to other types of machines such as rotary converters, a.c. commutator motors and single-phase induction motors for which other methods of determining losses are used.
Committee |
TC 2
|
DevelopmentNote |
BS DRAFT 94/207030 DC REFERS TO AMD 1
|
DocumentType |
Standard
|
Pages |
111
|
PublisherName |
International Electrotechnical Committee
|
Status |
Superseded
|
SupersededBy | |
Supersedes |
Standards | Relationship |
AS 1359.102.1-1997 | Identical |
PN EN 60034-2 : 2000 | Identical |
EN 60034-2:1996/A2:1996 | Identical |
NEN 10034-2 : 1997 AMD 2 1997 | Identical |
DIN EN 60034-2:1998 | Identical |
CEI 2-6 : 1ED 1976 | Identical |
SN EN 60034-2 : 1996 AMD 2 1996 | Identical |
NF EN 60034-2 : 2005 AMD 2 2006 | Identical |
I.S. EN 60034-2:1999 | Identical |
SAC GB/T 755.2 : 2003 | Identical |
UNE-EN 60034-2:1997 | Identical |
NBN E 44 004 : 1986 | Identical |
VDE 0530-2 : 1998 | Identical |
NBN E 44 003 : 1985 | Identical |
NBN E 48 100 : 1987 | Identical |
BS EN 60034-2:1999 | Identical |
CEI EN 60034-2 : 1999 | Identical |
NBN C 51 102 : 1979 | Identical |
CEI 2-13 : 1ED 1980 | Identical |
BS 4999-102:1987 | Identical |
HD 53-2 : 200S1 | Identical |
09/30152273 DC : 0 | BS IEC/TS 60034-20-2 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 20-2: PERFORMANCE CHARACTERISTICS AND TESTING SPECIFICATIONS FOR BRUSHLESS PERMANENT MAGNET MOTORS |
CEI EN 60953-2 : 1996 | RULES FOR STEAM TURBINE THERMAL ACCEPTANCE TESTS - PART 2: METHOD B - WIDE RANGE OF ACCURACY FOR VARIOUS TYPES AND SIZES OF TURBINES |
BS 4999-104(1988) : 1988 AMD 8875 | GENERAL REQUIREMENTS FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINES - METHODS OF TEST FOR DETERMINATING SYNCHRONOUS MACHINE QUANTITIES |
DIN EN ISO 5802:2016-02 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING IN SITU (ISO 5802:2001 + AMD 1:2015) |
02/206929 DC : DRAFT JUN 2002 | IEC 60034-25. ED.1 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF CAGE INDUCTION MOTORS FOR CONVERTER SUPPLY |
NF EN 61116 : 2003 | ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT GUIDE FOR SMALL HYDROELECTRIC INSTALLATIONS |
BS ISO 5801 : 2007 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING USING STANDARDIZED AIRWAYS |
DIN 4341-1:1979-08 | GAS TURBINES - ACCEPTANCE TESTS |
DIN V ENV 60349-2 : 1994 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
BS EN 60953-1:1996 | Rules for steam turbine thermal acceptance tests High accuracy for large condensing steam turbines |
BS EN 60027-4:2007 | Letter symbols to be used in electric technology Rotating electric machines |
NF ISO 5801 : 2008 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING USING STANDARDIZED AIRWAYS |
06/30152649 DC : DRAFT JULY 2006 | BS IEC 60034-4 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 4: METHODS FOR DETERMINING SYNCHRONOUS MACHINE QUANTITIES FROM TESTS |
98/201424 DC : DRAFT MARCH 1998 | IEC 61972 - METHOD FOR DETERMINING LOSSES AND EFFICIENCY OF THREE-PHASE, CAGE INDUCTION MOTORS |
BS 848-10(1999) : 1999 | FANS FOR GENERAL PURPOSES - PART 10: PERFORMANCE TESTING OF JET FANS |
S.R. CLC/TS 60034-25:2008 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDANCE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF A.C. MOTORS SPECIFICALLY DESIGNED FOR CONVERTER SUPPLY |
CEI EN 61116 : 1996 | ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT GUIDE FOR SMALL HYDROELECTRIC INSTALLATIONS |
I.S. EN 60953-1:1998 | RULES FOR STEAM TURBINE THERMAL ACCEPTANCE TESTS - PART 1: METHOD A - HIGH ACCURACY FOR LARGE CONDENSING STEAM TURBINES |
UNE-EN ISO 5801:2010 | Industrial fans - Performance testing using standardized airways (ISO 5801:2007 including Cor 1:2008) |
DIN ISO 8528-7:1997-11 | RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 7: TECHNICAL DECLARATIONS FOR SPECIFICATION AND DESIGN |
CEI EN 61800-1 : 2000 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR LOW VOLTAGE ADJUSTABLE SPEED D.C. POWER DRIVE SYSTEMS |
EN 60953-1:1995 | Rules for steam turbine thermal acceptance tests - Part 1: Method A - High accuracy for large condensing steam turbines |
BS EN 61986:2002 | Rotating electrical machines. Equivalent loading and super-position techniques. Indirect testing to determine temperature rise |
03/316175 DC : DRAFT SEP 2003 | ISO 8528-6 - RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 6: TEST METHODS |
NF EN ISO 5801 : 2017 | FANS - PERFORMANCE TESTING USING STANDARDIZED AIRWAYS |
BS EN 61800-4:2003 | Adjustable speed electrical power drive systems General requirements. Rating specifications for a.c. power drive systems above 1000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
DIN ISO 8528-6:1997-11 | RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 6: TEST METHODS |
GOST R ISO 8528-6 : 2005 | RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 6: TEST METHODS |
UNI CEI EN 45510-2-5 : 2011 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-5: ELECTRICAL EQUIPMENT - MOTORS |
ISO 21927-3:2006 | Smoke and heat control systems Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators |
BS EN 45510-2-5:2002 | Guide for the procurement of power station equipment. Electrical equipment Motors |
07/30065083 DC : DRAFT JUNE 2007 | BS EN 60027-4 - LETTER SYMBOLS TO BE USED IN ELECTRICAL TECHNOLOGY - PART 4: ROTATING ELECTRIC MACHINES |
PREN 50598-1 : DRAFT 2013 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA), AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
BS EN ISO 5802 : 2008 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING IN SITU |
I.S. CLC TS 60034-25:2005 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF CAGE INDUCTION MOTORS SPECIFICALLY DESIGNED FOR CONVERTER SUPPLY |
ISO 8528-6:2005 | Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 6: Test methods |
CEI UNI EN 45510-2-6 : 2000 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-6: ELECTRICAL EQUIPMENT - GENERATORS |
CSA C61400-2:2008 | WIND TURBINES - PART 2: DESIGN REQUIREMENTS FOR SMALL WIND TURBINES |
I.S. EN 13053:2006 | VENTILATION FOR BUILDINGS - AIR HANDLING UNITS - RATING AND PERFORMANCE FOR UNITS, COMPONENTS AND SECTIONS |
BS EN 61800-1:1998 | Adjustable speed electrical power drive systems Rating specifications for low voltage adjustable speed d.c. power drive systems |
EN 61800-1:1998 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 1: General requirements - Rating specifications for low voltage adjustable speed d.c. power drive systems |
DIN EN 13053:2012-02 | VENTILATION FOR BUILDINGS - AIR HANDLING UNITS - RATING AND PERFORMANCE FOR UNITS, COMPONENTS AND SECTIONS (INCLUDES AMENDMENT A1:2011) |
DIN EN 61800-1 : 1999-08 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS; RATING SPECIFICATIONS FOR LOW VOLTAGE ADJUSTABLE SPEED D.C. POWER DRIVE SYSTEMS |
VDE 0160-101 : 1999-08 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR LOW VOLTAGE ADJUSTABLE SPEED D.C. POWER DRIVE SYSTEMS |
BIS IS/ISO 8528-7 : 1994(R2014) | RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 7: TECHNICAL DECLARATIONS FOR SPECIFICATION AND DESIGN |
BS 848-1:1997 | Fans for general purposes Performance testing using standardized airways |
BS 848-1(2007) : 2007 COR 2010 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING USING STANDARDIZED AIRWAYS |
09/30182105 DC : 0 | BS EN 60349-2 - ELECTRICAL TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
BS EN 60953-2:1996 | Rules for steam turbine thermal acceptance tests Wide range of accuracy for various types and sizes of turbines |
05/30138880 DC : DRAFT SEP 2005 | IEC 61986 ED 2 - ROTATING ELECTRICAL EQUIPMENT - EQUIVALENT LOADING AND SUPER-POSITIONING TECHNIQUES - INDIRECT TESTING TO DETERMINE TEMPERATURE RISE |
BS 848-3(2001) : 2001 | FANS FOR GENERAL PURPOSE - PART 3: PERFORMANCE TESTING IN SITU |
13/30280184 DC : 0 | BS EN 50598-1 - ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA), AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
05/30113382 DC : DRAFT AUG 2005 | BS ISO 21630 - PUMPS - TESTING - SUBMERSIBLE MIXERS FOR WASTEWATER AND SIMILAR APPLICATIONS |
UNE-EN 60034-1:2011 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
BS 173-1:1992 | Electric traction (rail and road vehicles) Specification for rotating electrical machines |
CSA C61400-2 : 2008 : R2013 | WIND TURBINES - PART 2: DESIGN REQUIREMENTS FOR SMALL WIND TURBINES |
NF EN 60953-1 : 2002 | RULES FOR STEAM TURBINE THERMAL ACCEPTANCE TESTS - PART 1: METHOD A - HIGH ACCURACY FOR LARGE CONDENSING STEAM TURBINES |
CEI EN 60041 : 1997 | FIELD ACCEPTANCE TESTS TO DETERMINE THE HYDRAULIC PERFORMANCE OF HYDRAULIC TURBINES, STORAGE PUMPS AND PUMP-TURBINES |
IEC TS 60034-23:2003 | Rotating electrical machines - Part 23: Specification for the refurbishing of rotating electrical machines |
ISO 5802:2001 | Industrial fans — Performance testing in situ |
BS EN 13053 : 2006 | VENTILATION FOR BUILDINGS - AIR HANDLING UNITS - RATING AND PERFORMANCE FOR UNITS, COMPONENTS AND SECTIONS |
IEC 61800-4:2002 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements - Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
BIS IS/IEC 60034-1 : 2004 AMD 1 2015 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
CEI EN 60027-4 : 2008 | LETTER SYMBOLS TO BE USED IN ELECTRICAL TECHNOLOGY - PART 4: ROTATING ELECTRICAL MACHINES |
HI 14.6 : 2016 | ROTODYNAMIC PUMPS FOR HYDRAULIC PERFORMANCE ACCEPTANCE TESTS |
01/202922 DC : DRAFT APR 2001 | IEC 60034-23 ED.1 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 23: SPECIFICATION FOR THE REFURBISHING OF ROTATING ELECTRICAL MACHINES |
BS ISO 8528-6:2005 | Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets Test methods |
BIS IS/ISO 8528-6 : 2005(R2014) | RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS - PART 6: TEST METHODS |
BS ISO 21630:2007 | Pumps. Testing. Submersible mixers for wastewater and similar applications |
CEI UNI EN 45510-2-5 : 2006 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-5: ELECTRICAL EQUIPMENT - MOTORS |
API 546 : 2008 | BRUSHLESS SYNCHRONOUS MACHINES - 500 KVA AND LARGER |
I.S. EN 60953-2:1999 | RULES FOR STEAM TURBINE THERMAL ACCEPTANCE TESTS - PART 2: METHOD B - WIDE RANGE OF ACCURACY FOR VARIOUS TYPES AND SIZES OF TURBINES |
CSA C61400-2 : 2008 : R2018 | WIND TURBINES - PART 2: DESIGN REQUIREMENTS FOR SMALL WIND TURBINES |
I.S. EN 60027-4:2007 | LETTER SYMBOLS TO BE USED IN ELECTRIC TECHNOLOGY - PART 4: ROTATING ELECTRIC MACHINES |
IEC 61116:1992 | Electromechanical equipment guide for small hydroelectric installations |
ISO 5198:1987 | Centrifugal, mixed flow and axial pumps Code for hydraulic performance tests Precision grade |
IEC 61986:2002 | Rotating electrical machines - Equivalent loading and super-position techniques - Indirect testing to determine temperature rise |
BS EN ISO 5198:1999 | Centrifugal, mixed flow and axial pumps. Code for hydraulic performance tests. Precision class |
UNI EN 13053 : 2011 | VENTILATION FOR BUILDINGS - AIR HANDLING UNITS - RATING AND PERFORMANCE FOR UNITS, COMPONENTS AND SECTIONS |
IEC 60027-4:2006 | Letter symbols to be used in electrical technology - Part 4: Rotating electric machines |
IEC 61800-1:1997 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 1: General requirments - Rating specifications for low voltage adjustables speed d.c. power drive systems |
EN 60027-4:2007 | Letter symbols to be used in electrical technology - Part 4: Rotating electrical machines |
EN ISO 5198:1998 | Centrifugal, mixed flow and axial pumps - Code for hydraulic performance tests - Precision class (ISO 5198:1987) |
EN 45510-2-5:2002 | Guide for procurement of power station equipment - Part 2-5: Electrical equipment - Motors |
IEC 60349:1991 | Electric traction. Rotating electrical machines for rail and road vehicles |
BS ISO 21927-3 : 2006 | SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS - PART 3: SPECIFICATION FOR POWERED SMOKE AND HEAT EXHAUST VENTILATORS |
15/30314544 DC : 0 | BS EN 61800-9-1 - ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-1: ENERGY EFFICIENCY OF POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA) AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
07/30161347 DC : 0 | BS EN 60034-30 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 30: EFFICIENCY CLASSES OF SINGLE-SPEED THREE-PHASE CAGE INDUCTION MOTORS |
I.S. EN 61116:1995 | ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT GUIDE FOR SMALL HYDROELECTRIC INSTALLATIONS |
UNE-EN 60027-4:2011 | Letter symbols to be used in electrical technology -- Part 4: Rotating electric machines |
08/30182672 DC : DRAFT MAY 2008 | BS EN 60034-1 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
CEI EN 60953-1 : 1996 | RULES FOR STEAM TURBINE THERMAL ACCEPTANCE TESTS - PART 1: METHOD A - HIGH ACCURACY FOR LARGE CONDENSING STEAM TURBINES |
ISO 21630:2007 | Pumps Testing Submersible mixers for wastewater and similar applications |
EN 60953-2:1995 | Rules for steam turbine thermal acceptance tests - Part 2: Method B - Wide range of accuracy for various types and sizes of turbines |
NF EN 61986 : 2004 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - EQUIVALENT LOADING AND SUPER-POSITION TECHNIQUES - INDIRECT TESTING TO DETERMINE TEMPERATURE RISE |
NF EN 60034-1 : 2011 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
CEI EN 61800-4 : 2003 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 4: GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR A/C/ POWER DRIVE SYSTEMS ABOVE 1000 V A.C. AND NOT EXCEEDING 35 KV |
EN 13053:2006+A1:2011 | Ventilation for buildings - Air handling units - Rating and performance for units, components and sections |
I.S. EN ISO 5802:2008 | INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING IN SITU (ISO 5802:2001) |
I.S. EN 61800-4:2003 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 4: GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR A.C. POWER DRIVE SYSTEMS ABOVE 1000 V A.C. AND NOT EXCEEDING 35 KV |
IEC 61972:2002 | Method for determining losses and efficiency of three-phase cage induction motors |
UNE-EN 13053:2007 | Ventilation for buildings - Air handling units - Rating and performance for units, components and sections |
EN 61800-4:2003 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements - Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
EN 61986:2002 | Rotating electrical machines - Equivalent loading and super-position techniques - Indirect testing to determine temperature rise |
CLC/TS 60034-25:2008 | Rotating electrical machines - Part 25: Guidance for the design and performance of a.c. motors specifically designed for converter supply |
EN 61116:1994 | Electromechanical equipment guide for small hydroelectric installations |
BS 5000-2(1992) : 1992 AMD 9035 | SPECIFICATION FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINES OF PARTICULAR TYPES OR FOR PARTICULAR APPLICATIONS - SPECIFIC REQUIREMENTS FOR TURBINE-TYPE SYNCHRONOUS MACHINES |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.