EN 13985:2003+A1:2009
Current
The latest, up-to-date edition.
Machine tools - Safety - Guillotine shears
02-11-2009
Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Terms, definitions and abbreviations
3.1 Terms and definitions
3.2 Abbreviations
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or protective measures
5.1 General
5.2 Basic design considerations
5.3 Mechanical hazards in the blade and associated
area
5.4 The control and monitoring system
5.5 Tool-setting, trial strokes, maintenance and
lubrication
5.6 Mechanical hazards - Other
5.7 Slips, trips and falls
5.8 Protection against other hazards
6 Verification of the safety requirements and/or
protective measures
7 Information for use
7.1 Marking
7.2 Instruction handbook
Annex A (normative) Calculation of minimum safety
distances
Annex B (normative) The response time of the redundant
hydraulic/pneumatic systems
Annex C (informative) Example of a hydraulic control
circuit for a guillotine shear provided with
fixed guards or light curtain
Annex D (normative) Conditions for noise measurement of
guillotine shears
Annex ZA (informative) Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 98/37/EC, amended by Directive 98/79/EC
Annex ZB (informative) Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 2006/42/EC
Bibliography
1.1This European Standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design as defined in 3.11 of EN 292-1:1991, manufacture and supply of guillotine shears which are intended to work cold metal or material partly of cold metal as defined in 3.1.7 and hereafter referred as machines.1.2This standard also covers guillotine shears whose primary intended use is to work cold metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather).1.3The requirements in this standard take account of intended use, as defined in 3.12 of EN 292-1:1991. This standard presumes access to the guillotine shear from all directions, deals with the hazards described in clause 4, and specifies the safety requirements and/or protective measures for both the operator and other exposed persons.1.4This standard also applies to ancillary devices which are an integral part of the guillotine shear. This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately.1.5This standard includes guillotine shears in which energy is imparted to the blade by a number of means. e.g.:a)mechanically driven from a motor through a friction clutch;b)through a direct drive motor and brake;c)through hydraulic pressure;d)through pneumatic pressure.1.6This standard does not cover machines whose principal designed purpose is:a)cutting in other than a straight line (e.g. at nibbling machines);b)cutting by continuous action at crocodile shears (see 3.4).1.7This standard does not cover the safety requirements related to the use of PES or PPS. They will be dealt with at its next revision.1.8This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
Committee |
CEN/TC 143
|
DevelopmentNote |
2003 Edition Re-Issued in February 2009 & incorporates AMD 1 2009. (03/2009)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Standards | Relationship |
SN EN 13985 : 2003 + A1 2009 | Identical |
PN EN 13985 : 2006 + A1 2012 | Identical |
NS EN 13985 : 2003 + A1 2009 | Identical |
UNI EN 13985 : 2009 | Identical |
BS EN 13985 : 2003 | Identical |
I.S. EN 13985:2003 | Identical |
NBN EN 13895 : 2003 | Identical |
UNE-EN 13985:2003 | Identical |
NEN EN 13985 : 2003 + A1 2009 | Identical |
NBN EN 13985 : 2003 + A1 2009 | Identical |
NF EN 13985 : 2003 + A1 2009 | Identical |
DIN EN 13985:2009-11 | Identical |
UNE-EN 13985:2003+A1:2009 | Identical |
BS EN 13985:2003+A1:2009 | Identical |
I.S. EN 14070:2003 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
DIN EN 14070:2009-07 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
UNI EN 14070 : 2009 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
BS EN 14070 : 2003 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
ISO 11202:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections |
EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
EN 418 : 1992 | SAFETY OF MACHINERY - EMERGENCY STOP EQUIPMENT, FUNCTIONAL ASPECTS - PRINCIPLES FOR DESIGN |
EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails |
ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access |
EN 60825-1:2014/AC:2017-06 | SAFETY OF LASER PRODUCTS - PART 1: EQUIPMENT CLASSIFICATION AND REQUIREMENTS (IEC 60825-1:2014) |
EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
IEC 61310-2:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
EN 1837:1999+A1:2009 | Safety of machinery - Integral lighting of machines |
EN 999:1998+A1:2008 | Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body |
EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
IEC 60825-1:2014 | Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements |
EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
EN ISO 11688-2:2000 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998) |
EN 292-1 : 1991 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY |
EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
ISO 3746:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane |
EN ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016) |
EN ISO 3746:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010) |
EN 61496-1:2013/AC:2015 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012) |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
EN ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2016) |
IEC 61496-1:2012 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests |
EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
EN 954-1 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY-RELATED PARTS OF CONTROL SYSTEMS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN |
EN 292-2 : 91 AMD 1 95 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - TECHNICAL PRINCIPLES AND SPECIFICATION |
EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways |
EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
EN ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016) |
ISO/TR 11688-2:1998 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design |
EN ISO 11202:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010) |
EN 1070 : 1998 | SAFETY OF MACHINERY - TERMINOLOGY |
IEC 61496-2:2013 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.