EN 13659:2015
Current
The latest, up-to-date edition.
Shutters and external venetian blinds - Performance requirements including safety
05-20-2015
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Product characteristics
5 Handling and storage
6 Information for use
7 Assessment and verification of constancy of
performance - AVCP
8 Marking
Annex A (informative) - Temperature effects
Annex B (informative) - Calculation of wind pressure
exerted on a shutter - Allocation of a class
of wind resistance
Annex C (normative) - List of significant machine hazards
Annex D (informative)- Example of calculation for the wind
resistance determination on fixed parts of shutters
in retracted position
Annex E (informative) - List of wood species
Annex F (informative) - Time limits for the application of
the finish regarding temporary moisturerepellent
protections
Annex G (informative) - Determination of the moisture-repellent
value of a temporary protection
Annex ZA (informative) - Clauses of this European Standard
addressing the provisions of the EU Construction
Products Regulation
Annex ZB (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 2006/42/EC
Bibliography
This European Standard specifies the performance requirements for shutters and external venetian blinds intended to be fitted externally to buildings and other construction works. It deals also with the significant hazards for assembly, transport, installation, operation and maintenance (see list of significant machine hazards in Annex C).It applies to all shutters and external venetian blinds whatever their use and nature of the materials used, as follows and defined in EN 12216:-external venetian blind, roller shutter, wing shutter, Venetian shutter, flat-closing concertina shutter, concertina shutter or sliding panel shutter, with or without a system of projection.These products can be operated manually with or without compensating spring, or by means of electric motors (power operated products). However, the durability and endurance of the autonomous supply for power operated shutters and external venetian blinds not connected to the mains supply are not covered.This European Standard deals also with all significant hazards, hazardous situations and events when shutters and external venetian blinds are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex D).This European Standard covers shutters and external venetian blinds mounted externally. In case such products are installed internally, they should fulfil all relevant safety requirements defined in EN 13120.The noise emission of power operated shutters and external venetian blinds is not considered to be a relevant hazard health and safety requirements. Therefore this European Standard does not contain any specific requirements on noise health and safety objective.
Committee |
CEN/TC 33
|
DevelopmentNote |
Supersedes PREN 13659. (05/2015)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
UNI EN 13659:2015 | Identical |
NEN EN 13659 : 2015 | Identical |
BS EN 13659:2015 | Identical |
NS EN 13659 : 2004 | Identical |
NBN EN 13659 : 2015 | Identical |
SN EN 13659 : 2015 | Identical |
PN EN 13659 : 2015 | Identical |
UNI EN 13659 : 2009 | Identical |
NF EN 13659 : 2015 | Identical |
I.S. EN 13659:2015 | Identical |
UNE-EN 13659:2016 | Identical |
DIN EN 13659:2015-07 | Identical |
ISO 10077-1:2017 | Thermal performance of windows, doors and shutters — Calculation of thermal transmittance — Part 1: General |
BS EN 60335-2-97 : 2006 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-97: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRIVES FOR ROLLING SHUTTERS, AWNINGS, BLINDS AND SIMILAR EQUIPMENT |
DIN EN 13330:2013-09 | SHUTTERS - HARD BODY IMPACT AND PREVENTION OF ACCESS - TEST METHODS |
I.S. EN 60335-2-97:2007 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-97: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRIVES FOR ROLLING SHUTTERS, AWNINGS, BLINDS AND SIMILAR EQUIPMENT |
I.S. EN 12216:2002 | SHUTTERS, EXTERNAL BLINDS, INTERNAL BLINDS - TERMINOLOGY, GLOSSARY AND DEFINITIONS |
I.S. EN 13330:2013 | SHUTTERS - HARD BODY IMPACT AND PREVENTION OF ACCESS - TEST METHODS |
I.S. EN 1932:2013 | EXTERNAL BLINDS AND SHUTTERS - RESISTANCE TO WIND LOADS - METHOD OF TESTING AND PERFORMANCE CRITERIA |
DIN EN 1932:2013-09 | EXTERNAL BLINDS AND SHUTTERS - RESISTANCE TO WIND LOADS - METHOD OF TESTING AND PERFORMANCE CRITERIA |
UNI EN 1932 : 2013 | EXTERNAL BLINDS AND SHUTTERS - RESISTANCE TO WIND LOADS - METHOD OF TESTING AND PERFORMANCE CRITERIA |
UNI EN 13330 : 2013 | SHUTTERS - HARD BODY IMPACT AND PREVENTION OF ACCESS - TEST METHODS |
13/30283451 DC : 0 | BS EN 60335-2-97:2006/AA - HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-97: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRIVES FOR ROLLING SHUTTERS, AWNINGS, BLINDS AND SIMILAR EQUIPMENT |
I.S. EN ISO 10077-1:2017 | THERMAL PERFORMANCE OF WINDOWS, DOORS AND SHUTTERS - CALCULATION OF THERMAL TRANSMITTANCE - PART 1: GENERAL (ISO 10077-1:2017) |
UNE-EN 1932:2014 | External blinds and shutters - Resistance to wind loads - Method of testing and performance criteria |
BS EN 14759:2005 | Shutters. Acoustic insulation relative to airborne sound. Expression of performance |
UNE-EN 13330:2014 | Shutters - Hard body impact and prevention of access - Test methods |
BS EN 1932:2013 | External blinds and shutters. Resistance to wind loads. Method of testing and performance criteria |
BS EN 14202:2004 | Blinds and shutters. Suitability for use of tubular and square motorizations. Requirements and test methods |
DIN EN 14202:2004-10 | Blinds and shutters - Suitability for use of tubular and square motorizations - Requirements and test methods; German version EN 14202:2004 |
EN 1932:2013 | External blinds and shutters - Resistance to wind loads - Method of testing and performance criteria |
EN ISO 10077-1:2017 | Thermal performance of windows, doors and shutters - Calculation of thermal transmittance - Part 1: General (ISO 10077-1:2017, Corrected version 2020-02) |
EN 14202:2004 | Blinds and shutters - Suitability for use of tubular and square motorizations - Requirements and test methods |
EN 14759:2005 | Shutters - Acoustic insulation relative to airborne sound - Expression of performance |
EN 12216:2018 | Shutters, external blinds, internal blinds - Terminology, glossary and definitions |
BS EN 13330:2013 | Shutters. Hard body impact and prevention of access. Test methods |
EN 13330:2013 | Shutters - Hard body impact and prevention of access - Test methods |
DIN EN 14759:2005-07 | Shutters - Acoustic insulation relative to airborne sound - Expression of performance |
I.S. EN 14501:2005 | BLINDS AND SHUTTERS - THERMAL AND VISUAL COMFORT - PERFORMANCE CHARACTERISTICS AND CLASSIFICATION |
EN 60335-2-97:2006/A12:2015 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-97: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRIVES FOR ROLLING SHUTTERS, AWNINGS, BLINDS AND SIMILAR EQUIPMENT |
DIN EN 14501:2006-02 | Blinds and shutters - Thermal and visual comfort - Performance characteristics and classification |
EN 13330:2013 | Shutters - Hard body impact and prevention of access - Test methods |
EN 1932:2013 | External blinds and shutters - Resistance to wind loads - Method of testing and performance criteria |
EN 13124-2:2004 | Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Test method - Part 2: Range test |
ISO 11228-3:2007 | Ergonomics Manual handling Part 3: Handling of low loads at high frequency |
EN 14202:2004 | Blinds and shutters - Suitability for use of tubular and square motorizations - Requirements and test methods |
EN 14201:2004 | Blinds and shutters - Resistance to repeated operations (mechanical endurance) - Methods of testing |
EN 13123-2:2004 | Windows, doors, and shutters - Explosion resistance - Requirements and classification - Part 2: Range test |
EN 1523:1998 | Windows, doors, shutters and blinds - Bullet resistance - Test method |
EN 13245-1:2010 | Plastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications - Part 1: Designation of PVC-U profiles |
EN 204:2016 | Classification of thermoplastic wood adhesives for non-structural applications |
EN 1627:2011 | Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification |
EN 14203:2004 | Blinds and shutters - Capability for use of gears with crank handle - Requirements and test methods |
EN 14500:2008 | Blinds and shutters - Thermal and visual comfort - Test and calculation methods |
EN 12835:2000 | Airtight shutters - Air permeability test |
ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
EN 12194:2000 | Shutters, external and internal blinds - Misuse - Test methods |
EN 13123-1:2001 | Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Requirements and classification - Part 1: Shock tube |
EN 13527:1999 | Shutters and blinds - Measurement of operating force - Test methods |
EN 14759:2005 | Shutters - Acoustic insulation relative to airborne sound - Expression of performance |
EN 13125:2001 | Shutters and blinds - Additional thermal resistance - Allocation of a class of air permeability to a product |
EN 12833:2001 | Skylight and conservatory roller shutters - Resistance to snow load - Test method |
EN 13124-1:2001 | Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Test method - Part 1: Shock tube |
EN 14501:2005 | Blinds and shutters - Thermal and visual comfort - Performance characteristics and classification |
EN 1629:2011+A1:2015 | Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under dynamic loading |
EN 1630:2011+A1:2015 | Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance to manual burglary attempts |
EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
ISO 9227:2017 | Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests |
EN 1522:1998 | Windows, doors, shutters and blinds - Bullet resistance - Requirements and classification |
EN 60335-1:2012/A13:2017 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED) |
EN 60335-2-97:2006/A12:2015 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-97: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRIVES FOR ROLLING SHUTTERS, AWNINGS, BLINDS AND SIMILAR EQUIPMENT |
EN 14648:2007 | Building hardware - Fittings for shutters - Requirements and test methods |
ISO 10077-1:2017 | Thermal performance of windows, doors and shutters — Calculation of thermal transmittance — Part 1: General |
EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
EN 12045:2000 | Shutters and blinds power operated - Safety in use - Measurement of the transmitted force |
EN 1628:2011+A1:2015 | Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading |
EN ISO 10077-1:2017 | Thermal performance of windows, doors and shutters - Calculation of thermal transmittance - Part 1: General (ISO 10077-1:2017, Corrected version 2020-02) |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.