EN 12921-1:2005+A1:2010
Current
Current
The latest, up-to-date edition.
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 1: Common safety requirements
Published date
05-26-2010
Publisher
Sorry this product is not available in your region.
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or measures
6 Verification of the safety requirements
7 Information for use
Annex A (informative) National references to exposure
limit values
Annex ZA (informative) Relationship between this European
Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
This standard applies to machines for surface cleaning and pre-treatment in the following called "cleaning machines" of industrial items using liquids or vapours, i.e. stationary machines and related equipment for automated and manual cleaning and pre-treatment processes.NOTECleaning machines are operated with or without heating, for example as dipping or spraying or vapour condensation process, where additional using of ultrasound is possible. These cleaning machines could be designed as single-zone or multi-zone machine, chamber machines, drum cleaning machine, low lift truck machines, round time machines or tunnel (continuous) machines.To the extent of this document, cleaning machines for industrial items are considered as an assembly of the following equipment:-pump(s) and/or other mechanical system of agitation, recirculation and spraying of cleaning liquid;-forced ventilation system;-heating system with temperature control;-condensation system;-filtration and separation system and/or solid particles extraction from the liquid;-conveyor and/or handling system for the items to be processed;-product handling systems and reciprocators which are part of the cleaning machine;-control and/or monitoring systems;-liquid handling system.1.2This European Standard deals with the common significant hazards, hazardous situations and events relevant to cleaning machines for industrial items using liquids or vapours when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). This part of the standard defines the common safety requirements for all kinds of cleaning machines for industrial items using liquids or vapours and related common devices and should be used in connection with other parts of the EN 12921-series. The specific requirements specified in part 2 and following parts of EN 12921 take precedence over the respective requirements in EN 12921.
| Committee |
CEN/TC 271
|
| DevelopmentNote |
2005 Edition Re-issued in May 2010 & incorporates AMD 1 2010. (06/2010)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Standards | Relationship |
| UNI EN 12921-1 : 2010 | Identical |
| SN EN 12921-1 : 2005 + A1 2010 | Identical |
| DIN EN 12921-1:2011-02 | Identical |
| UNE-EN 12921-1:2005+A1:2010 | Identical |
| NBN EN 12921-1 : 2005 + A1 2010 | Identical |
| UNE-EN 12921-1:2005 | Identical |
| NEN EN 12921-1 : 2005 + A1 2010 | Identical |
| NS EN 12921-1 : 2005 + A1 2010 | Identical |
| I.S. EN 12921-1:2005 | Identical |
| BS EN 12921-1 : 2005 | Identical |
| NF EN 12921-1 : 2005 + A1 2010 | Identical |
| PN EN 12921-1 : 2006 + A1 2012 | Identical |
| BS EN 12921-1:2005+A1:2010 | Identical |
| DIN EN 12921-4:2010-06 | Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids and vapours - Part 4: Safety of machines using halogenated solvents (includes Amendment A1:2008) |
| BS EN 12921-2 : 2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE-TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 2: SAFETY OF MACHINES USING WATER BASED CLEANING LIQUIDS |
| BS EN 14462:2015 | Surface treatment equipment. Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment. Accuracy grades 2 and 3 |
| I.S. EN 12921-4:2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRETREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS AND VAPOURS - PART 4: SAFETY OF MACHINES USING HALOGENATED SOLVENTS |
| EN 12753:2005+A1:2010 | Thermal cleaning systems for exhaust gas from surface treatment equipment - Safety requirements |
| EN 12921-2:2005+A1:2008 | Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids |
| EN 12921-4:2005+A1:2008 | Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids and vapours - Part 4: Safety of machines using halogenated solvents |
| PREN 14462 : DRAFT 2012 | SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - NOISE TEST CODE FOR SURFACE TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING ITS ANCILLARY HANDLING EQUIPMENT - ACCURACY GRADES 2 AND 3 |
| I.S. EN 12921-3:2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE-TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 3: SAFETY OF MACHINES USING FLAMMABLE CLEANING LIQUIDS |
| I.S. EN 12921-2:2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE-TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 2: SAFETY OF MACHINES USING WATER BASED CLEANING LIQUIDS |
| I.S. EN 12753:2005 | THERMAL CLEANING SYSTEMS FOR EXHAUST GAS FROM SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - SAFETY REQUIREMENTS |
| I.S. EN 14462:2015 | SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - NOISE TEST CODE FOR SURFACE TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING ITS ANCILLARY HANDLING EQUIPMENT - ACCURACY GRADES 2 AND 3 |
| VDI 3456:2009-12 | Emission control - Refinishing and finishing of vehicles |
| DIN EN 14462:2015-08 | SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - NOISE TEST CODE FOR SURFACE TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING ITS ANCILLARY HANDLING EQUIPMENT - ACCURACY GRADES 2 AND 3 |
| BS EN 12921-3 : 2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE-TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 3: SAFETY OF MACHINES USING FLAMMABLE CLEANING LIQUIDS |
| BS EN 12753 : 2005 | THERMAL CLEANING SYSTEMS FOR EXHAUST GAS FROM SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - SAFETY REQUIREMENTS |
| UNI EN 12921-2 : 2009 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE- TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 2: SAFETY OF MACHINES USING WATER BASED CLEANING LIQUIDS |
| UNI EN 12921-4 : 2009 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRETREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS AND VAPOURS - PART 4: SAFETY OF MACHINES USING HALOGENATED SOLVENTS |
| UNI EN 12753 : 2010 | THERMAL CLEANING SYSTEMS FOR EXHAUST GAS FROM SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - SAFETY REQUIREMENTS |
| UNI EN 12921-3 : 2009 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE- TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 3: SAFETY OF MACHINES USING FLAMMABLE CLEANING LIQUIDS |
| DIN EN 12753:2011-02 | Thermal cleaning systems for exhaust gas from surface treatment equipment - Safety requirements (includes Amendment A1:2010) |
| BS EN 12921-4 : 2005 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRETREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS AND VAPOURS - PART 4: SAFETY OF MACHINES USING HALOGENATED SOLVENTS |
| EN 14462:2015 | Surface treatment equipment - Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment - Accuracy grades 2 and 3 |
| 12/30272422 DC : 0 | BS EN 14462 - SURFACE TREATMENT EQUIPMENT - NOISE TEST CODE FOR SURFACE TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING ITS ANCILLARY HANDLING EQUIPMENT - ACCURACY GRADES 2 AND 3 |
| DIN EN 12921-2:2010-01 | Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids (includes Amendment A1:2008) |
| DIN EN 12921-3:2010-02 | Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 3: Safety of machines using flammable cleaning liquids (includes Amendment A1:2008) |
| EN 12921-3:2005+A1:2008 | Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 3: Safety of machines using flammable cleaning liquids |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
| IEC 60079-1:2014 RLV | Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d" |
| EN 746-1:1997+A1:2009 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 1: Common safety requirements for industrial thermoprocessing equipment |
| EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
| EN 418 : 1992 | SAFETY OF MACHINERY - EMERGENCY STOP EQUIPMENT, FUNCTIONAL ASPECTS - PRINCIPLES FOR DESIGN |
| EN 61000-6-1:2007 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails |
| EN 547-2:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings |
| ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access |
| EN 746-2:2010 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety requirements for combustion and fuel handling systems |
| EN 60079-1:2014 | Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d" |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| IEC 61310-2:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-3: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND LIGHT-INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-3:2006/A1:2010) |
| EN 981:1996+A1:2008 | Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
| EN 971-1 : 1996 | PAINTS AND VARNISHES - TERMS AND DEFINITIONS FOR COATING MATERIALS - PART 1: GENERAL TERMS |
| EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| EN 60079-0:2012/A11:2013 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT - GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60079-0:2011, MODIFIED) |
| ISO 10218-1:2011 | Robots and robotic devices Safety requirements for industrial robots Part 1: Robots |
| EN 50020:2002 | Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Intrinsic safety 'i' |
| CR 954-100:1999 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 100: Guide on the use and application of EN 954-1:1996 |
| EN 999:1998+A1:2008 | Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body |
| EN 811 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE LOWER LIMBS |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| EN 13478:2001+A1:2008 | Safety of machinery - Fire prevention and protection |
| EN 1093-3:2006+A1:2008 | Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant |
| EN 61779-4:2000 | Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 4: Performance requirements for group II apparatus indicating a volume fraction up to 100 % lower explosive limit |
| IEC 60519-7:2008 | Safety in electroheat installations - Part 7: Particular requirements for installations with electron guns |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| EN 547-1:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole body access into machinery |
| EN 1760-1:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 1: General principles for the design and testing of pressure sensitive mats and pressure sensitive floors |
| IEC 60519-6:2011 | Safety in electroheat installations - Part 6: Specifications for safety in industrial microwave heating equipment |
| EN 60335-2-79:2012 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners |
| EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
| EN 50017:1998 | Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Powder filling "q" |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| EN ISO 11688-2:2000 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998) |
| EN 12547:2014 | Centrifuges - Common safety requirements |
| ISO 14122-4:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders |
| ISO 7731:2003 | Ergonomics Danger signals for public and work areas Auditory danger signals |
| EN 574:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
| IEC 61000-6-3:2006+AMD1:2010 CSV | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments |
| EN 61779-5:2000 | Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 5: Performance requirements for group II apparatus indicating a volume fraction up to 100 % gas |
| EN 619:2002+A1:2010 | Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads |
| EN ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016) |
| EN 809 : 1998 COR 2010 | PUMPS AND PUMP UNITS FOR LIQUIDS - COMMON SAFETY REQUIREMENTS |
| EN 61496-1:2013/AC:2015 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012) |
| EN 746-3:1997+A1:2009 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 3: Safety requirements for the generation and use of atmosphere gases |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN 12921-3:2005+A1:2008 | Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 3: Safety of machines using flammable cleaning liquids |
| EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
| EN ISO 14122-4:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders (ISO 14122-4:2016) |
| EN ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2016) |
| IEC 60079-0:2011 | Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements |
| EN ISO 10218-1:2011 | Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 1: Robots (ISO 10218-1:2011) |
| EN 60079-10:2003 | Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 10: Classification of hazardous areas |
| ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
| IEC 61000-6-1:2016 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments |
| IEC 60335-2-79:2016 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners |
| EN 61779-1 : 2000 AMD 11 2004 | ELECTRICAL APPARATUS FOR THE DETECTION AND MEASUREMENT OF FLAMMABLE GASES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TEST METHODS |
| EN 61779-2:2000 | Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 2: Performance requirements for group I apparatus indicating a volume fraction up to 5 % methane in air |
| ISO 3864-1:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 1: Design principles for safety signs and safety markings |
| EN 60079-14:2014/AC:2016 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 14: ELECTRICAL INSTALLATIONS DESIGN, SELECTION AND ERECTION (IEC 60079-14:2013/COR1:2016) |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| EN 954-1 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY-RELATED PARTS OF CONTROL SYSTEMS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN |
| ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
| IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN 626-1:1994+A1:2008 | Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
| EN 61779-3:2000 | Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 3: Performance requirements for group I apparatus indicating a volume fraction up to 100 % methane in air |
| EN 1760-2:2001+A1:2009 | Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 2: General principles for the design and testing of pressure sensitive edges and pressure sensitive bars |
| EN 50015:1998 | Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Oil immersion "o" |
| EN 61010-1:2010 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements |
| IEC 61508-1:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 1: General requirements (see Functional Safety and IEC 61508) |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
| IEC 60335-2-54:2008+AMD1:2015 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54:Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam |
| EN 457 : 1992 | SAFETY OF MACHINERY - AUDITORY DANGER SIGNALS - GENERAL REQUIREMENTS, DESIGN AND TESTING |
| ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways |
| EN 60335-2-54:2008/A1:2015 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-54: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR SURFACE-CLEANING APPLIANCES FOR HOUSEHOLD USE EMPLOYING LIQUIDS OR STEAM (IEC 60335-2-54:2008/A1:2015) |
| EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| IEC 61010-1:2010+AMD1:2016 CSV | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements |
| EN ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016) |
| ISO/TR 11688-2:1998 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| IEC 60519-1:2015 | Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 1: General requirements |
| EN 14462:2015 | Surface treatment equipment - Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment - Accuracy grades 2 and 3 |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 60079-2:2014/AC:2015 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 2: EQUIPMENT PROTECTION BY PRESSURIZED ENCLOSURE 'P' (IEC 60079-2:2014) |
| EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.