DIN EN 81-1:2010-06
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
SAFETY RULES FOR THE CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF LIFTS - PART 1: ELECTRIC LIFTS
Hardcopy , PDF
11-01-2014
German
06-01-2010
Foreword
0 Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Definitions
4 Units and symbols
5 Lift well
6 Machine and pulley rooms
7 Landing doors
8 Car, counterweight and balancing weight
9 Suspension, compensation and overspeed protection
10 Guide rails, buffers and final limit switches
11 Clearances between car and wall facing the car entrance
and between car, counterweight or balancing weight
12 Lift machine
13 Electric installations and appliances
14 Protection against electric faults; controls; priorities
15 Notices, markings and operating instructions
16 Examinations - Tests - Register - Maintenance
Annex A (normative) List of the electric safety devices
Annex B (normative) Unlocking triangle
Annex C (informative) Technical dossier
C.1 Introduction
C.2 General
C.3 Technical details and plans
C.4 Electric schematic diagrams
C.5 Verification of conformity
Annex D (normative) Examinations and tests before putting
into service
D.1 Examinations
D.2 Tests and verifications
Annex E ( informative) Periodical examinations and tests,
examinations and tests after an important modification or
after an accident
E.1 Periodical examinations and tests
E.2 Examinations and tests after an important
modification or after an accident
Annex F (normative) Safety components - Tests procedures
for verification of conformity
F.0 Introduction
F.1 Landing door locking devices
F.2 (Kept free)
F.3 Safety gear
F.4 Overspeed governors
F.5 Buffers
F.6 Safety circuits containing electronic components
F.7 Ascending car overspeed protection means
Annex G (informative) Proof of guide rails
G.1 General
G.2 Loads and forces
G.3 Load cases
G.4 Impact factors
G.5 Calculations
G.6 Permissible deflections
G.7 Examples of calculation methods
Annex H (normative) Electronic components - Failure
exclusion
Annex J (normative) Pendulum shock tests
J.1 General
J.2 Test rig
J.3 Panels
J.4 Test procedure
J.5 Interpretation of the results
J.6 Test report
J.7 Exceptions from the tests
Annex K (normative) Top clearances for traction drive lifts
Annex L (normative) Necessary buffer stroke
Annex M (informative) Traction evaluation
M.1 Introduction
M.2 Traction calculation
Annex N (normative) Evaluation of safety factor for
suspension ropes
N.1 General
N.2 Equivalent number Nequiv of pulleys
N.3 Safety factor
Annex ZA (informative) Clauses of this standard addressing
essential requirements or other provisions of EU
Directives
Defines the safety rules for the construction and installation of permanently installed new electric lifts, with traction or positive drive, serving defined landing levels, having a car designed for the transportation of persons or persons and goods, suspended by ropes or chains and moving between guide rails inclined not more than 15 degrees to the vertical.
| Committee |
TC 10
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
0
|
| ProductNote |
This standard refers to prEN 81-8:1997
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| Standards | Relationship |
| UNI EN 81-1 : 2010 | Identical |
| NBN EN 81-1 : 1998 + A3 2010 | Identical |
| NEN EN 81-1 : 1998 + A3 2010 | Identical |
| NS EN 81-1 : 1998 + A3 2009 | Identical |
| SN EN 81-1 : 1998 + A3 2009 | Identical |
| EN 81-1:1998+A3:2009 | Identical |
| I.S. EN 81-1:1999 | Identical |
| NF EN 81-1 : 1998 + A3 2010 | Identical |
| BS EN 81-1 : 1998 | Identical |
| VDI 3809 Blatt 2:2014-10 | Testing of building installations - Firefighters lifts |
| VDI 6004 Blatt 3:2009-05 | Protection for building services - Vandalism or destruction of property |
| VDI 2358 : 2012 COR 2015 | WIRE ROPES FOR MECHANICAL HANDLING EQUIPMENT |
| VDI 4705:2013-05 | Lifts - Emergency alarm management |
| DIN 18091:1993-07 | LIFTS - LIFT LANDING SLIDING DOORS FOR LIFT WELLS WITH WALLS OF THE FIRE RESISTANT CLASS F 90 |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| EN 12015:2014 | Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Emission |
| EN 12016:2013 | Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Immunity |
| EN 61508-3:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 3: Software requirements |
| EN 50214:2006/corrigendum Dec. 2007 | FLAT POLYVINYL CHLORIDE SHEATHED FLEXIBLE CABLES |
| VDE 0100-610 : 2004 | ERECTION OF LOW-VOLTAGE INSTALLATIONS - PART 6: VERIFICATION |
| EN 61508-1:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 1: General requirements |
| HD 21-3 : S3 AMD 2 2008 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - NON-SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING |
| HD 21.5 S3:1994/A2:2001 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 5: FLEXIBLE CABLES (CORDS) |
| HD 214 : 200S2 | RECOMMENDED METHOD FOR DETERMINING THE COMPARATIVE TRACKING INDEX OF SOLID INSULATING MATERIALS UNDER MOIST CONDITIONS |
| HD 384.4.41 S2:1996/A1:2002 | ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 4: PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 41: PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK |
| EN 61508-7:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 7: Overview of techniques and measures |
| VDE 0281-1 : 2003 | CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING THERMOPLASTIC INSULATION - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| ISO 7465:2007 | Passenger lifts and service lifts — Guide rails for lift cars and counterweights — T-type |
| EN 60249-2-3 : 1994 AMD 4 2000 | BASE MATERIALS FOR PRINTED CIRCUITS - PART 2: SPECIFICATIONS - SPECIFICATION NO. 3: EPOXIDE CELLULOSE PAPER COPPER-CLAD LAMINATED SHEET OF DEFINED FLAMMABILITY (VERTICAL BURNING TEST) |
| EN 60950:2000/corrigendum:2002 | SAFETY OF INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT |
| HD 384.6.61 : 200S2 | ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - VERIFICATION - INITIAL VERIFICATION |
| IEC 61508-5:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels (see Functional Safety and IEC 61508) |
| EN 10025:1990/A1:1993 | HOT ROLLED PRODUCTS OF NON-ALLOY STRUCTURAL STEELS - TECHNICAL DELIVERY CONDITIONS |
| IEC 61508-4:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 4: Definitions and abbreviations (see Functional Safety and IEC 61508) |
| IEC 61508-3:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 3: Software requirements (see Functional Safety and IEC 61508) |
| EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
| VDE 0303-11 : 2010 | METHOD FOR THE DETERMINATION OF THE PROOF AND THE COMPARATIVE TRACKING INDICES OF SOLID INSULATING MATERIALS |
| HD 323.2.14 : 200S2 | BASIC ENVIRONMENTAL TESTING PROCEDURES - TESTS - TEST N: OF TEMPERATURE |
| DIN EN 60112 : 2010 | METHOD FOR THE DETERMINATION OF THE PROOF AND THE COMPARATIVE TRACKING INDICES OF SOLID INSULATING MATERIALS |
| DIN EN 60068-2-14 : 2010 | ENVIRONMENTAL TESTING - PART 2-14: TESTS - TEST N: CHANGE OF TEMPERATURE |
| IEC 60747-5:1992 | Semiconductor devices - Discrete devices and integrated circuits -Part 5: Optoelectronic devices |
| DIN VDE 0100-540 : 2012-06 | LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-54: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - EARTHING ARRANGEMENTS AND PROTECTIVE CONDUCTORS (IEC 60364-5-54:2011) |
| EN 60742:1995 | Isolating transformers and safety isolating transformers - Requirements |
| HD 22-4 : 200S4 | CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING CROSS-LINKED INSULATION - PART 4: CORDS AND FLEXIBLE CABLES |
| VDE 0281-3 : 2001 AMD 2 2009 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 3: NON SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING |
| EN 60249-2-2 : 1994 AMD 5 2000 | BASE MATERIALS FOR PRINTED CIRCUITS - PART 2: SPECIFICATIONS - SPECIFICATION NO. 2: PHENOLIC CELLULOSE PAPER COPPER-CLAD LAMINATED SHEET, ECONOMIC QUALITY |
| HD 21.1 : 200S4 | CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING THERMOPLASTIC INSULATION - GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 60068-2-27:2009 | Environmental testing - Part 2-27: Tests - Test Ea and guidance: Shock |
| VDE 0468-2-14 : 2010 | ENVIRONMENTAL TESTING - PART 2-14: TESTS - TEST N: CHANGE OF TEMPERATURE |
| EN 61508-2:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 2: Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems |
| VDE 0100-410 : 2007 | LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 4-41: PROTECTION FOR SAFETY - PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK |
| DIN VDE 0281-5 : 2002 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - FLEXIBLE CABLES (CORDS) |
| EN 60947-4-1 : 2010 AMD 1 2012 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 4-1: CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS - ELECTROMECHANICAL CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS (IEC 60947-4-1:2009/A1:2012) |
| HD 360 : S2 AMD 1 | CIRCULAR RUBBER INSULATED LIFT CABLES FOR NORMAL USE |
| DIN VDE 0100-610 : 2004 | ERECTION OF LOW-VOLTAGE INSTALLATIONS - PART 6-61: VERIFICATION - INITIAL VERIFICATION |
| VDE 0282-4 : 2005 COR 1 2005 | CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING CROSSLINKED INSULATION - 4: CORDS AND FLEXIBLE CABLES |
| EN 61508-5:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels |
| HD 384.5.54 : 200S1 | ELECTRICAL INSTALLATION OF BUILDINGS - SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - EARTHING ARRANGEMENTS AND PROTECTIVE CONDUCTORS |
| EN 60068-2-29:1993 | Environmental testing - Part 2: Tests - Test Eb and guidance: Bump |
| EN 60068-2-6:2008 | Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) |
| IEC 61508-1:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 1: General requirements (see Functional Safety and IEC 61508) |
| IEC 61508-7:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 7: Overview of techniques and measures (see Functional Safety and IEC 61508) |
| EN 62326-1:2002 | Printed boards - Part 1: Generic specification |
| IEC 60664-1:2007 | Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests |
| DIN VDE 0281-3 : 2001 AMD 2 2009 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 3: NON SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING |
| IEC 61508-2:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 2: Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (see Functional Safety and IEC 61508) |
| HD 21 PT4 : 200S2 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 4: SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING |
| VDE 0100-540 : 2012-06 | LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-54: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - EARTHING ARRANGEMENTS AND PROTECTIVE CONDUCTORS (IEC 60364-5-54:2011) |
| VDE 0281-5 : 2002 | POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 5: FLEXIBLE CABLES AND CORDS |
| DIN VDE 0281-1 : 2003 | CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING THERMOPLASTIC INSULATION - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 61508-4:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 4: Definitions and abbreviations |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.