DIN EN 60335-2-63 : 1995

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Begriffe
3 Allgemeine Anforderung
4 Allgemeines über Prüfungen
5 Nennwerte
6 Einteilung
7 Aufschriften
8 Schutz gegen elektrischen Schlag
9 Anlauf von Motor-Geräten
10 Leistungs- und Stromaufnahme
11 Erwärmung
12 Betrieb von Geräten mit Heizelementen unter
   Überlastbedingungen
13 Elektrische Isolation und Ableitstrom bei
   Betriebstemperatur
14 Funk-Entstörung
15 Feuchtigkeitsbeständigkeit
16 Isolationswiderstand und Spannungsfestigkeit
17 Überlastungsschutz
18 Dauerhaftigkeit
19 Unsachgemässer Gebrauch
20 Standfestigkeit und mechanische Sicherheit
21 Mechanische Festigkeit
22 Aufbau
23 Innere Leitungen
24 Einzelteile
25 Netzanschluss und äussere Leitungen
26 Anschlussklemmen für äussere Leitungen
27 Schutzleiteranschluss
28 Schrauben und Verbindungen
29 Kriech- und Luftstrecken, Abstände durch die
   Isolierung
30 Wärme- und Feuerbeständigkeit, Kriechstromfestigkeit
31 Rostschutz
32 Strahlung, Giftigkeit und ähnliche Gefährdungen
Anhänge

Applies to electrically operated commercial water boilers and liquid heaters for the boiling or heating of liquids to be used in the preparation of beverages and not intended for household use. Does not apply to: appliances with electrode heaters; appliances designed exclusively for industrial purposes; appliances meant to be used in locations where special conditions prevail. Covers the electrical part of appliances making use of other forms of energy. Coverage includes definitions, marking, endurance, construction, components, heating, and moisture resistance.