DIN EN 13870:2015-12
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Food processing machinery - Portion cutting machines - Safety and hygiene requirements
Available format(s)
Hardcopy , PDF
Superseded date
02-28-2022
Superseded by
Language(s)
English, German
Published date
12-01-2015
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
National foreword
European foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety and hygiene requirements and/or
protective measures
6 Verification of safety and hygiene requirements
and/or protective measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Noise test code for portion
cutting machines (grade 2)
Annex B (normative) - Design principles to ensure
cleanability of portion cutting machines
and their auxiliary components
Annex ZA (informative) - Relationship between
this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
Contains portion cutting machines and accessories.
| DevelopmentNote |
DRAFT AMD 1 issued in July 2017. (07/2017)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
48
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| I.S. EN 13870:2015 | Identical |
| NF EN 13870 : 2015 | Identical |
| NEN EN 13870 : 2015 | Identical |
| NS EN 13870 : 2015 | Identical |
| BS EN 13870:2015 | Identical |
| NBN EN 13870 : 2015 | Identical |
| UNI EN 13870 : 2010 | Identical |
| UNE-EN 13870:2016 | Identical |
| EN 13870:2015 | Identical |
| ONORM EN 13870 : 2015 | Identical |
| ISO 13855:2010 | Safety of machinery Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body |
| EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| ISO 14119:2013 | Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection |
| ISO 4287:1997 | Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters |
| EN 12268:2014 | Food processing machinery - Band saw machines - Safety and hygiene requirements |
| ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| IEC 61310-2:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
| EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| ISO 4413:2010 | Hydraulic fluid power General rules and safety requirements for systems and their components |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| EN 1005-1:2001+A1:2008 | Safety of machinery - Human physical performance - Part 1: Terms and definitions |
| EN 1005-2:2003+A1:2008 | Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery |
| EN 82079-1:2012 | Preparation of instructions for use - Structuring, content and presentation - Part 1: General principles and detailed requirements |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
| ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
| EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
| EN ISO 13855:2010 | Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body (ISO 13855:2010) |
| EN 1672-2:2005+A1:2009 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements |
| PREN 16743 : DRAFT 2014 | FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC INDUSTRIAL SLICING MACHINES - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN ISO 4414:2010 | Pneumatic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4414:2010) |
| ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
| EN ISO 14119:2013 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection (ISO 14119:2013) |
| EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| ISO 4414:2010 | Pneumatic fluid power General rules and safety requirements for systems and their components |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN 1005-3:2002+A1:2008 | Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation |
| EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
| IEC 82079-1:2012 | Preparation of instructions for use - Structuring, content and presentation - Part 1: General principles and detailed requirements |
| EN ISO 4413:2010 | Hydraulic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4413:2010) |
| EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.