CSA Z17665-1 : 2009 : FR
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
STERILIZATION OF HEALTH CARE PRODUCTS - MOIST HEAT - PART 1: REQUIREMENTS FOR THE DEVELOPMENT, VALIDATION AND ROUTINE CONTROL OF A STERILIZATION PROCESS FOR MEDICAL DEVICES
Hardcopy , PDF
04-27-2014
English
01-01-2014
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Quality management system elements
5 Sterilizing agent characterization
6 Process and equipment characterization
7 Product definition
8 Process definition
9 Validation
10 Routine monitoring and control
11 Product release from sterilization
12 Maintaining process effectiveness
Annex A (informative) - Guidance
Annex B (informative) - Process definition based on
inactivation of the microbial population in its
natural state (bioburden-based method)
Annex C (informative) - Process definition based on the
inactivation of a reference microorganism and a
knowledge of bioburden on product items to be
sterilized (combined bioburden/biological
indicator based method)
Annex D (informative) - Conservative process definition
based on inactivation of reference microorganisms
(overkill method)
Annex E (informative) - Operating cycles
Bibliography
Describes requirements for the development, validation and routine control of a moist heat sterilization process for medical devices.
| DevelopmentNote |
Supersedes CSA ISO 11134. (04/2009)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
64
|
| ProductNote |
Reconfirmed F
|
| PublisherName |
Canadian Standards Association
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| IEC 61010-2-040:2015 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials |
| EN 12442-3 : 2000 | ANIMAL TISSUES AND THEIR DERIVATIVES UTILIZED IN THE MANUFACTURE OF MEDICAL DEVICES - PART 3: VALIDATION OF THE ELIMINATION AND/OR INACTIVATION OF VIRUSES AND TRANSMISSIBLE AGENTS |
| ISO 15883-1:2006 | Washer-disinfectors Part 1: General requirements, terms and definitions and tests |
| ISO 11607-2:2006 | Packaging for terminally sterilized medical devices Part 2: Validation requirements for forming, sealing and assembly processes |
| ISO 11138-3:2017 | Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 3: Biological indicators for moist heat sterilization processes |
| ISO 15882:2008 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Guidance for selection, use and interpretation of results |
| EN 285:2015 | Sterilization - Steam sterilizers - Large sterilizers |
| ISO 11737-2:2009 | Sterilization of medical devices Microbiological methods Part 2: Tests of sterility performed in the definition, validation and maintenance of a sterilization process |
| ISO 11737-1:2006 | Sterilization of medical devices Microbiological methods Part 1: Determination of a population of microorganisms on products |
| EN 868-5:2009 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 5: Sealable pouches and reels of porous materials and plastic film construction - Requirements and test methods |
| EN 868-4:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 4: Paper bags - Requirements and test methods |
| ISO 13485:2016 | Medical devices Quality management systems Requirements for regulatory purposes |
| EN 868-1 : 1997 | PACKAGING MATERIALS AND SYSTEMS FOR MEDICAL DEVICES WHICH ARE TO BE STERILIZED - GENERAL REQUIREMENTS AND TEST METHODS |
| ISO 14937:2009 | Sterilization of health care products General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices |
| ISO 11140-3:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 3: Class 2 indicator systems for use in the Bowie and Dick-type steam penetration test |
| ISO 22442-1:2015 | Medical devices utilizing animal tissues and their derivatives Part 1: Application of risk management |
| EN 868-2:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Sterilization wrap - Requirements and test methods |
| EN 868-3:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 3: Paper for use in the manufacture of paper bags (specified in EN 868-4) and in the manufacture of pouches and reels (specified in EN 868-5) - Requirements and test methods |
| ISO 11140-1:2014 | Sterilization of health care products Chemical indicators Part 1: General requirements |
| ISO 18472:2006 | Sterilization of health care products Biological and chemical indicators Test equipment |
| ISO 11140-4:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 4: Class 2 indicators as an alternative to the Bowie and Dick-type test for detection of steam penetration |
| ISO 9004:2009 | Managing for the sustained success of an organization A quality management approach |
| ISO/TS 11139:2006 | Sterilization of health care products Vocabulary |
| ISO 15883-4:2008 | Washer-disinfectors Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes |
| ISO 10993-17:2002 | Biological evaluation of medical devices — Part 17: Establishment of allowable limits for leachable substances |
| ISO 14001:2015 | Environmental management systems — Requirements with guidance for use |
| ISO 10993-1:2009 | Biological evaluation of medical devices Part 1: Evaluation and testing within a risk management process |
| ISO 10012:2003 | Measurement management systems — Requirements for measurement processes and measuring equipment |
| ISO 9001:2015 | Quality management systems — Requirements |
| ISO 22442-2:2015 | Medical devices utilizing animal tissues and their derivatives Part 2: Controls on sourcing, collection and handling |
| ISO 9000:2015 | Quality management systems — Fundamentals and vocabulary |
| ISO 11140-5:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 5: Class 2 indicators for Bowie and Dick-type air removal tests |
| EN 12442-1 : 2000 | ANIMAL TISSUES AND THEIR DERIVATIVES UTILIZED IN THE MANUFACTURE OF MEDICAL DEVICES - PART 1: ANALYSIS AND MANAGEMENT OF RISK |
| ISO 11138-1:2017 | Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 1: General requirements |
| ISO 22442-3:2007 | Medical devices utilizing animal tissues and their derivatives — Part 3: Validation of the elimination and/or inactivation of viruses and transmissible spongiform encephalopathy (TSE) agents |
| ISO 14971:2007 | Medical devices Application of risk management to medical devices |
| ISO 11607-1:2006 | Packaging for terminally sterilized medical devices Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems |
| ISO 14161:2009 | Sterilization of health care products Biological indicators Guidance for the selection, use and interpretation of results |
| ISO 14040:2006 | Environmental management Life cycle assessment Principles and framework |
| ISO 15883-2:2006 | Washer-disinfectors — Part 2: Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for surgical instruments, anaesthetic equipment, bowls, dishes, receivers, utensils, glassware, etc. |
| ISO 17664:2017 | Processing of health care products Information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of medical devices |
| EN 13060:2014 | Small steam sterilizers |
| EN 12442-2 : 2000 | ANIMAL TISSUES AND THEIR DERIVATIVES UTILIZED IN THE MANUFACTURE OF MEDICAL DEVICES - PART 2: CONTROLS ON SOURCING, COLLECTION AND HANDLING |
| ISO 9000-3:1997 | Quality management and quality assurance standards Part 3: Guidelines for the application of ISO 9001:1994 to the development, supply, installation and maintenance of computer software |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.