VDE 0170-7 : 2012

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Einteilung der eigensicheren Betriebsmittel und
   zugehörigen Betriebsmittel in Gruppen und
   Klassen
5 Schutzniveau und Einhaltung der Zündanforderungen
   elektrischer Betriebsmittel
   5.1 Allgemeines
   5.2 Schutzniveau "ia"
   5.3 Schutzniveau "ib"
   5.4 Schutzniveau "ic"
   5.5 Vermeidung der Funkenzündung
   5.6 Vermeidung der thermischen Zündung
   5.7 Einfache elektrische Betriebsmittel
6 Ausführung von elektrischen Betriebsmitteln
   6.1 Gehäuse
   6.2 Anschlussteile für äussere Stromkreise
   6.3 Trennabstände
   6.4 Schutz gegen Verpolung
   6.5 Erdleiter, Erdverbindungen und Erdanschlussklemmen
   6.6 Vergusskapselung
7 Bauteile, von denen die Eigensicherheit abhängt
   7.1 Bemessung von Bauteilen
   7.2 Steckverbinder für innere Verbindungen, Steckkarten
         und Einsteckbauteile
   7.3 Schmelzsicherungen
   7.4 Primär- und Sekundärzellen und -batterien
   7.5 Halbleiterbauelemente
   7.6 Ausfall von Bauteilen und Verbindungen
   7.7 Piezoelektrische Bauelemente
   7.8 Elektrochemische Zellen für den Nachweis von Gasen
8 Nichtstöranfällige Bauteile, nichtstöranfällige Baugruppen
   und nichtstöranfällige Verbindungen, von denen die
   Eigensicherheit abhängt
   8.1 Netztransformatoren
   8.2 Transformatoren ausser Netztransformatoren
   8.3 Nichtstöranfällige Wicklungen
   8.4 Strombegrenzungswiderstände
   8.5 Sperrkondensatoren
   8.6 Sicherheitsshuntbaugruppen
   8.7 Verdrahtung, Leiterbahnen auf Leiterplatten und
         Verbindungen
   8.8 Galvanisch trennende Bauteile
9 Sicherheitsbarrieren mit Dioden
   9.1 Allgemeines
   9.2 Aufbau
10 Typprüfungen
   10.1 Funkenprüfung
   10.2 Temperaturprüfungen
   10.3 Prüfungen der Durchschlagfestigkeit
   10.4 Bestimmung der Parameter nicht genau festgelegter
         Bauteile
   10.5 Prüfungen für Zellen und Batterien
   10.6 Mechanische Prüfungen
   10.7 Prüfungen elektrischer Betriebsmittel,
         die piezoelektrische Bauteile enthalten
   10.8 Typprüfungen für Sicherheitsbarrieren mit
         Dioden und für Sicherheitsshunts
   10.9 Kabelzugprüfung
   10.10 Prüfungen von Transformatoren
11 Stückprüfungen
   11.1 Stückprüfungen für Sicherheitsbarrieren mit Dioden
   11.2 Stückprüfungen für nichtstöranfällige Transformatoren
12 Kennzeichnung
   12.1 Allgemeines
   12.2 Kennzeichnung von Anschlussteilen
   12.3 Warnkennzeichnung
   12.4 Kennzeichnungsbeispiele
13 Dokumentation
Anhang A (normativ) Beurteilung von eigensicheren
                       Stromkreisen
Anhang B (normativ) Funkenprüfgerät für eigensichere
                       Stromkreise
Anhang C (informativ) Messen der Kriechstrecken, Luftstrecken
                       und der Trennabstände im Verguss und
                       durch feste Isolierung
Anhang D (normativ) Vergusskapselung
Anhang E (informativ) Prüfung der Übergangsenergie
Anhang F (normativ) Alternative Trennabstände für
                       bestückte Leiterplatten und Trennbauteile
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
                       internationale Publikationen mit ihren
                       entsprechenden europäischen Publikationen
Anhang ZZ (informativ) Zusammenhang mit grundlegenden
                       Anforderungen von EG-Richtlinien
Bilder
Tabellen