UNE-EN 12621:2006
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements
Hardcopy , PDF
10-11-2010
Spanish, Castilian, English
13-09-2006
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
4.1 General
4.2 Mechanical hazards
4.3 Electrical hazards
4.4 Thermal hazards
4.5 Noise hazards
4.6 Vibration hazards
4.7 Hazards generated by dangerous substances
4.8 Fire and explosion hazards generated by coating and/or
auxiliary materials under pressure
4.9 Hazards caused by failure of energy supply
4.10 Hazards related to failure of control systems
5 Safety requirements and/or measures
5.1 General
5.2 Safety requirements and measures against mechanical hazards
5.3 Electrical safety requirements
5.4 Safety requirements and measures against thermal hazards
5.5 Safety requirements relating to noise
5.6 Safety requirements relating to vibration
5.7 Safety requirements against dangerous substances
5.8 Safety requirements and protective measures against fire
and explosion
5.9 Safety requirements against failure of energy supply
5.10 Safety requirements against failure of control systems
6 Verification of the safety requirements
6.1 General
6.2 Mechanical
6.3 Electrical
6.4 Thermal
6.5 Noise
6.6 Vibration
6.7 Dangerous substances
6.8 Fire and explosions
6.9 Failure of energy supply
6.10 Control systems
7 Information for use
7.1 General
7.2 Instruction handbook
7.3 Marking
Annex A (informative) National references to exposure limit values
Annex B (informative) Relationship between categories and zones
Annex C (informative) Classification of construction material's
reaction to fire - National standards
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard
and the Essential Requirements of
EU Directive 98/37/EC
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard
and the Essential Requirements of
EU Directive 94/9/EC
Bibliography
Applies to the design and construction of machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure - in the following called "machine".
| Committee |
CTN 132
|
| DevelopmentNote |
2006 Edition Re-Issued in November 2010 & incorporates AMD 1 2010. (11/2010)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
40
|
| PublisherName |
Asociacion Espanola de Normalizacion
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy |
| Standards | Relationship |
| EN 12621:2006 | Identical |
| NF EN 12621 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| NBN EN 12621 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| NEN EN 12621 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| NS EN 12621 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| I.S. EN 12621:2006 | Identical |
| SN EN 12621 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| UNI EN 12621 : 2010 | Identical |
| BS EN 12621 : 2006 | Identical |
| EN 12621:2006+A1:2010 | Identical |
| DIN EN 12621:2011-07 | Identical |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
| IEC 60079-1:2014 RLV | Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d" |
| IEC 60079-10:2002 | Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 10: Classification of hazardous areas |
| EN ISO 3994:2014 | Plastics hoses - Helical-thermoplastic-reinforced thermoplastics hoses for suction and discharge of aqueous materials - Specification (ISO 3994:2014) |
| EN 12757-1:2005+A1:2010 | Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing |
| EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
| EN 61000-6-1:2007 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| EN 61508-1:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 1: General requirements |
| EN 1953:2013 | Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements |
| EN 60079-1:2014 | Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d" |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-3: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND LIGHT-INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-3:2006/A1:2010) |
| EN 981:1996+A1:2008 | Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals |
| EN 1570:1998+A2:2009 | Safety requirements for lifting tables |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
| EN 971-1 : 1996 | PAINTS AND VARNISHES - TERMS AND DEFINITIONS FOR COATING MATERIALS - PART 1: GENERAL TERMS |
| EN 60079-0:2012/A11:2013 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT - GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60079-0:2011, MODIFIED) |
| ISO 7250:1996 | Basic human body measurements for technological design |
| EN 50176:2009 | Stationary electrostatic application equipment for ignitable liquid coating material - Safety requirements |
| EN 60079-15:2010 | Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n" |
| CR 954-100:1999 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 100: Guide on the use and application of EN 954-1:1996 |
| ISO 4672:1997 | Rubber and plastics hoses Sub-ambient temperature flexibility tests |
| EN 13463-1:2009 | Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic method and requirements |
| EN 811 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE LOWER LIMBS |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| EN 13478:2001+A1:2008 | Safety of machinery - Fire prevention and protection |
| EN 1299:1997+A1:2008 | Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation |
| IEC 60079-18:2014 RLV | Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation “m” |
| EN ISO 8031:2009 | Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Determination of electrical resistance and conductivity (ISO 8031:2009) |
| EN ISO 4672:1999 | Rubber and plastics hoses - Sub-ambient temperature flexibility tests (ISO 4672:1997) |
| EN 13237:2012 | Potentially explosive atmospheres - Terms and definitions for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres |
| EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
| EN 50050:2006 | Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Electrostatic hand-held spraying equipment |
| EN 60079-6:2015 | Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" |
| EN ISO 11688-2:2000 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998) |
| IEC 60079-5:2015 RLV | Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling "q" |
| EN 50260-2-7:2002 | Safety of hand-held battery-powered motor-operated tools and battery packs - Part 2-7: Particular requirements for spray guns |
| EN 574:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
| EN 12215:2004+A1:2009 | Coating plants - Spray booths for application of organic liquid coating materials - Safety requirements |
| EN 60079-11:2012 | Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" |
| EN 60519-1:2015 | Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 1: General requirements |
| IEC 60079-11:2011 | Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" |
| EN 619:2002+A1:2010 | Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads |
| EN 1494:2000+A1:2008 | Mobile or movable jacks and associated lifting equipment |
| EN 809 : 1998 COR 2010 | PUMPS AND PUMP UNITS FOR LIQUIDS - COMMON SAFETY REQUIREMENTS |
| EN 60079-25:2010/AC:2013 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 25: INTRINSICALLY SAFE ELECTRICAL SYSTEMS (IEC 60079-25:2010) |
| EN 61000-6-2:2005/corrigendum:2005 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-2: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-2:2005) |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| ISO 8028:1999 | Rubber and/or plastics hoses and hose assemblies for airless paint spraying Specification |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
| EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-4: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS |
| IEC 60079-25:2010 | Explosive atmospheres - Part 25: Intrinsically safe electrical systems |
| IEC 60079-6:2015 | Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" |
| IEC 60079-0:2011 | Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements |
| EN 60079-10:2003 | Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 10: Classification of hazardous areas |
| ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
| EN 50059:1990 | Specification for electrostatic hand-held spraying equipment for non-flammable material for painting and finishing |
| ISO 3864-1:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 1: Design principles for safety signs and safety markings |
| ISO 3994:2014 | Plastics hoses — Helical-thermoplastic-reinforced thermoplastics hoses for suction and discharge of aqueous materials — Specification |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| EN 954-1 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY-RELATED PARTS OF CONTROL SYSTEMS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN |
| ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
| EN 60079-5:2015 | Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling "q" |
| EN 60335-1:2012/A13:2017 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED) |
| ISO 4671:2007 | Rubber and plastics hoses and hose assemblies Methods of measurement of the dimensions of hoses and the lengths of hose assemblies |
| EN ISO 7250 : 1997 | BASIC HUMAN BODY MEASUREMENTS FOR TECHNOLOGICAL DESIGN |
| EN 61010-1:2010 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements |
| EN 13463-5:2011 | Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres - Part 5: Protection by constructional safety 'c' |
| IEC 61508-1:2010 | Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 1: General requirements (see Functional Safety and IEC 61508) |
| EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
| EN 13355:2004+A1:2009 | Coating plants - Combined booths - Safety requirements |
| EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| ISO/TR 11688-2:1998 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| IEC 60519-1:2015 | Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 1: General requirements |
| EN 14462:2015 | Surface treatment equipment - Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment - Accuracy grades 2 and 3 |
| EN 50144-2-7:2000/corrigendum Jul. 2003 | SAFETY OF HAND-HELD ELECTRIC MOTOR OPERATED TOOLS - PART 2-7: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR SPRAY GUNS |
| IEC 60079-15:2010 | Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n" |
| ISO 8031:2009 | Rubber and plastics hoses and hose assemblies Determination of electrical resistance and conductivity |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 60079-2:2014/AC:2015 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 2: EQUIPMENT PROTECTION BY PRESSURIZED ENCLOSURE 'P' (IEC 60079-2:2014) |
| EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.