NF EN ISO 9094-1 : 2003

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Prévention du feu
   4.1 Disposition et conception du bateau
   4.2 Trajets d'évacuation et sorties
   4.3 Appareils de cuisson et de chauffage
   4.4 Compartiments moteur et compartiments carburant
   4.5 Installations électriques
   4.6 Installations de carburant
   4.7 Systèmes de gaz de pétrole liquéfiés (GPL)
   4.8 Protection contre l'inflammation
5 Matériel d'extinction
   5.1 Classes de feux ISO
   5.2 Aptitude â l'usage d'un agent extincteur
   5.3 Exigences
6 Extincteur portatif
   6.1 Objet
   6.2 Exigences générales
   6.3 Type, capacité et nombre
   6.4 Emplacement
7 Systèmes d'extinction fixes
   7.1 Objet
   7.2 Exigences
   7.3 Application
   7.4 Installation
   7.5 Décharge et controle
   7.6 Fonctionnement
   7.7 Concentration théorique
8 Informations affichées
9 Couverture antifeu
10 Manuel du propriétaire
Annexe A (normative) Essai de feu
Annexe B (normative) Informations et instructions â inclure
                     dans le manuel du propriétaire
Bibliographie

Specifies procedures to achieve a practical degree of fire protection, specifies portable fire-fighting equipment and sets requirements for fixed fire-fighting systems.