NF EN 730-1 : 2003

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Conception et matériaux
  4.1 Raccords
  4.2 Matériaux
5 Exigences
  5.1 Généralités
  5.2 Étanchéité aux gaz
  5.3 Tenue à la pression
  5.4 Arrêts de flamme
  5.5 Arrêt de flamme avec anti-retour
  5.6 Arrêt de flamme avec arrêt thermique de débit
  5.7 Arrêt de flamme avec arrêt mécanique de débit
  5.8 Autres dispositifs de sécurité multifonction
6 Méthodes d'essai de type
  6.1 Généralités
  6.2 Précision des mesures de la pression et du débit
  6.3 Gaz utilisés pour les essais
  6.4 Controle d'étanchéité
  6.5 Essai de tenue à la pression
  6.6 Essai de l'anti-retour
  6.7 Essai de l'arrêt de flamme
  6.8 Essai des arrêts thermiques de débit
  6.9 Essai des arrêts mécaniques de débit
  6.10 Essai de fuite interne pour arrêts de débit
7 Essais supplémentaires
8 Instructions du fabricant
9 Marquage
Annexe A (informative) Mesure du débit de gaz
Annexe B (informative) Informations relatives à des essais
                       effectués par un tiers
Annexe C (informative) Essais en production

Describes the general requirements and tests for safety devices for fuel gases and oxygen or compressed air incorporating a flame (flashback) arrestor used downstream of manifold, cylinder and (or) pipeline outlet regulators, and upstream of blowpipes for welding, cutting and allied processes.