NF EN 14616 : 2005

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Matériau de la surface de base
5 Géométrie des pièces
6 Produits d'apport pour projection thermique
   6.1 Généralités
   6.2 Choix des produits d'apport pour projection thermique
   6.3 Approvisionnement, manutention et stockage
7 Gaz pour projection thermique
8 Combustibles liquides pour projection thermique
9 Matériel de projection thermique
   9.1 Généralités
   9.2 Dispositif de projection
   9.3 Équipement mécanique, dispositifs rotatifs, systèmes
        de manutention, robots, etc
   9.4 Matériels auxiliaires essentiels
10 Préparation de la surface avant projection thermique
   10.1 Généralités
   10.2 Traitements préalables généraux, dégraissage et nettoyage
   10.3 Grenaillage et autres méthodes de préparation
   10.4 Protection, masquage des zones à ne pas revêtir
11 Mode opératoire de la projection thermique
   11.1 Spécification du procédé de projection thermique
   11.2 Mise en oeuvre du procédé de projection thermique
12 Traitement ultérieur du revêtement
13 Aspects relatifs à l'hygiène, à la sécurité et au respect
   de l'environnement
14 Recommandations relatives à l'assurance qualité
   14.1 Mesures d'assurance qualité
   14.2 Qualification du personnel
15 Essais des composants et des échantillons témoins
   15.1 Généralités
   15.2 Essais sur le composant lui-même
   15.3 Essais sur des échantillons témoins
   15.4 Étendue des essais
Annexe A (informative) Structure des normes disponibles dans
                       le domaine de la projection thermique
Bibliographie

Provides general guidelines for the workmanlike production of metallic, metal-ceramic, oxide-ceramic and plastic coatings by means of thermal spraying on metallic and non-metallic parent materials.