DIN EN 60908:1999-09

Vorwort
Anerkennungsnotiz
1 Anwendungsbereich
2 Zweck
Hauptabschnitt eins - Allgemeines
3 Beschreibung des Systems
4 Anforderungen für Messungen
   4.1 Messbedingungen
   4.2 Anforderungen an das Mess-Auslesesystem
   4.3 Anforderungen für die Aufnahme der Platte
Hauptabschnitt zwei - Kennwerte der Platte
5 Mechanische Kennwerte
   5.1 Aussenmasse der Platte
   5.2 Masse des Mittellochs
   5.3 Dicke der Platte
   5.4 Etikettierung
   5.5 Bezugsebene
   5.6 Aufnahmebereich
   5.7 Gewicht der Platte
   5.8 Durchbiegung der transparenten Oberfläche
        auf der Ausleseseite
6 Optische Kennwerte
   6.1 Dicke des transparenten Substrats
   6.2 Brechungsindex
   6.3 Grenzwert der Winkelverkippung des
        reflektierten Strahls (a)
   6.4 Doppelbrechung des transparenten Substrats
   6.5 Reflexionsgrad
   6.6 Maximale Änderung des Reflexionsgrades
        im Programmbereich
7 Aufzeichnungs-Kennwerte
   7.1 Drehung während der Wiedergabe
   7.2 Spur (track)
   7.3 Maximalabweichungen der Informationsschicht
        senkrecht zur Bezugsebene
   7.4 Grenzwerte für die Radialabweichung der Spur
8 Klimatische Bedingungen für das Abspielen
   der Compact-Disc
   8.1 Abspielen der Compact-Disc
   8.2 Anforderungen an Temperatur und Luftfeuchte
   Hauptabschnitt drei - Betriebssignale
9 Hochfrequenz-Signal
   9.1 Messbedingungen
   9.2 Amplitude der Modulation
   9.3 Asymmetrie des Signals
   9.4 Übersprechen
   9.5 Frequenzmodulation der Kanalbit-Frequenz
10 Radial-Differential-(RD-)Signal
   10.1 Messbedingungen
   10.2 Verlauf des RD-Signals
   10.3 Radialversatz-Empfindlichkeit
   10.4 Störpegel
11 Fehler
   11.1 Block-Fehlerrate (BLER)
   11.2 Lokale Fehler
Hauptabschnitt vier - Kennwerte der Aufzeichnung
12 Allgemeines
13 Acht-auf-vierzehn-Bit-Modulationscode (EFM-Code)
14 Frame-Format
15 EFM-Modulator
16 Fehlerkorrektur
   16.1 Allgemeines
   16.2 Aufbau
   16.3 CIRC-Coder und -Decoder
17 Subcode-, Kontroll- und Anzeigesystem
   17.1 Allgemeines
   17.2 Datenformat
   17.3 Subcodestruktur
   17.4 Kanal P
   17.5 Kanal Q
   17.6 Kanäle R bis einschliesslich W
Anhang A Beispiele über die Zusammensetzung
         des EFM-Codes mit 3 Zusatzbits
Anhang B Abkürzungen
Anhang C Literaturverzeichnis
Anhang D (informativ) Empfehlungen
Anhang E (informativ) Adapter-Kennwerte für 8-cm-CD
E.1 Messanforderungen
    E.1.1 Messbedingungen
E.2 Mechanische Kennwerte des Adapters
    E.2.1 Aussendurchmesser
    E.2.2 Gewicht des Adapters
    E.2.3 Werkstoff
    E.2.4 Drehmoment der Verbindungsstelle
          (zwischen Platte und Adapter)

Applicable to a prerecorded optical reflective digital audio disc system. Describes those parameters of compact disc that affect interchangeability between discs and players. Intended as a reference for manufacturers wishing to produce discs and/or players that conform to the system described in this standard. Deals with discs of 80 mm in diameter as well as those of 120 mm in diameter.