DIN EN 12942:2009-02
Current
The latest, up-to-date edition.
RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES - POWER ASSISTED FILTERING DEVICES INCORPORATING FULL FACE MASKS, HALF MASKS OR QUARTER MASKS - REQUIREMENTS, TESTING, MARKING
Hardcopy , PDF
English
01-01-2009
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
Vorwort
Vorwort zur Änderung EN 12942/A1
Vorwort zur Änderung EN 12942/A2
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Definitionen und Beschreibung
3.1 Definitionen
3.2 Beschreibung
4 Bezeichnung
5 Klassifizierung
6 Anforderungen
6.1 Werkstoffe
6.2 Temperaturbeständigkeit
6.3 Atemanschluss
6.4 Nach innen gerichtete Leckage
6.5 Atemwiderstand
6.6 Luftversorgung
6.7 Kontrolleinrichtungen
6.8 Einspeicherverhalten
6.9 Elektrische Bauteile
6.10 Atemschlauch
6.11 Filter
6.12 Geräuschpegel
6.13 Kohlendioxid-Gehalt der Einatemluft (Totraum)
6.14 Flammenbeständigkeit
6.15 Am Atemanschluss befestigte Teile
6.16 Gesamtmasse des Gerätes
6.17 Praktische Leistungsprüfung
7 Prüfungen
7.1 Konditionieren
7.2 Sichtprüfung
7.3 Nach innen gerichtete Leckage
7.4 Praktische Leistungsprüfung
7.5 Kohlendioxid-Gehalt der Einatemluft (Totraum)
7.6 Atemwiderstand
7.7 Mindesteinsatzdauer
7.8 Luftversorgungsrate
7.9 Staubeinspeicherverhalten
7.10 Formbeständigkeit des Atemschlauchs
7.11 Festigkeit von Schlauch und Kupplungen
7.12 Interaktiver Volumenstrom
7.13 Mechanische Widerstandsfähigkeit der Filter
7.14 Filter
7.15 Flammenbeständigkeit
7.16 Geräuschpegel
8 Kennzeichnung
8.1 Allgemeines
8.2 Atemanschluss
8.3 Gebläseeinheit und Batteriegehäuse
(falls vom Gebläse getrennt)
8.4 Filter
8.5 Filter oder Filterverpackung, falls
nicht schon auf dem Filter
8.6 Alle Verpackungen
9 Informationsbroschüre des Herstellers
9.1 Vollständiges Gerät
9.2 Filter
Anhang A (informativ) Teilekennzeichnung
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen
dieser Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie
89/686/EWG
Describes minimum requirements for power assisted respiratory protective devices which incorporate a full face mask, half mask or a quarter mask together with gas, particle or combined filter(s) used as respiratory protective devices.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN EN 147. (10/1999) DRAFT 2017 issued in February 2017. (02/2017)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
57
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Current
|
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| NF EN 12942 : 1998 AMD 2 2009 | Identical |
| BS EN 12942 : 1999 | Identical |
| SN EN 12942 : 1999 AMD 2 2009 | Identical |
| NS EN 12942 : 1998 AMD 2 2008 | Identical |
| UNI EN 12942 : 2009 | Identical |
| NEN EN 12942 : 1998 AMD 2 2008 | Identical |
| I.S. EN 12942:1999 | Identical |
| NBN EN 12942 : 1999 AMD 2 2009 | Identical |
| UNE-EN 12942:1999 | Identical |
| ONORM EN 12942 : 2009 | Identical |
| DGUV REGEL 112-190 : 2011 | |
| VDI 6022 Blatt 7.1:2013-10 | Ventilation and indoor-air quality - Branch-specific guides - Waste treatment plants |
| DGUV INFORMATION 205-014 : 2016 | AUSWAHL VON PERSOENLICHER SCHUTZAUSRUESTUNG FUER EINSAETZE BEI DER FEUERWEHR - BASIEREND AUF EINER GEFAEHRDUNGSBEURTEILUNG |
| EN 13274-7:2008 | Respiratory protective devices - Methods of test - Part 7: Determination of particle filter penetration |
| EN 379:2003+A1:2009 | Personal eye-protection - Automatic welding filters |
| EN 60079-0:2012/A11:2013 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT - GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60079-0:2011, MODIFIED) |
| EN 132:1998 | Respiratory protective devices - Definitions of terms and pictograms |
| EN 134:1998 | Respiratory protective devices - Nomenclature of components |
| EN ISO 6941:2003 | Textile fabrics - Burning behaviour - Measurement of flame spread properties of vertically oriented specimens (ISO 6941:2003) |
| EN 60079-11:2012 | Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" |
| IEC 60079-11:2011 | Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" |
| EN 166:2001 | Personal eye-protection - Specifications |
| EN 169:2002 | Personal eye-protection - Filters for welding and related techniques - Transmittance requirements and recommended use |
| IEC 60079-0:2011 | Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements |
| EN 171:2002 | Personal eye-protection - Infrared filters - Transmittance requirements and recommended use |
| EN 170:2002 | Personal eye-protection - Ultraviolet filters - Transmittance requirements and recommended use |
| EN 60651:1994/A2:2001 | SOUND LEVEL METERS (IEC 60651:1979/A2:2000) |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.