NF EN 15625 : 2009 + A1 2010

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et symboles
   3.1 Termes et définitions
   3.2 Symboles
4 Conception et fabrication
   4.1 Généralités
   4.2 Exigences fonctionnelles
   4.3 Vibrations et chocs
   4.4 Environnement
   4.5 Qualité de l'air comprimé
   4.6 Durée de vie
   4.7 Comportement au feu
   4.8 Aspect extérieur
   4.9 Exigences de conception relatives à la contrainte
        de pression
   4.10 Interfaces
5 Matériaux
6 Essais de type
   6.1 Généralités
   6.2 Essais sur les différents dispositifs de pesée
7 Essais systématiques (de série) et controle
   7.1 Généralités
   7.2 Vérification des caractéristiques
8 Validation du type
9 Documentation
10 Désignation
11 Identification et marquage
Annexe A (informative) Évaluation d'un dispositif de pesée
         monté sur un véhicule
   A.1 Évaluation sur véhicule - Objectif des essais
   A.2 Conditions générales d'essais
   A.3 Essais en circulation
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive CE 96/48/CE, amendé par la
          Directive CE 2004/50/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive CE 2001/16/CE, amendé par la Directive
          CE 2004/50/CE
Bibliographie

La présente Norme européenne s'applique aux dispositifs de pesée destinés à détecter en permanence la charge d'un véhicule ferroviaire et à fournir un signal utilisable par un relais pneumatique destiné à faire varier de façon automatique la pression d'air utilisée pour le freinage, ajustant ainsi la force de freinage en conséquence pour obtenir les performances de freinage requises. La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives à la conception, aux dimensions, à la fabrication et aux essais des dispositifs de pesée.