EN 15954-1:2013
Current
The latest, up-to-date edition.
Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working
24-04-2013
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Trailer types - Examples of types of trailer
5 Railway specific safety requirements and/or measures
6 Marking of the trailers
7 User information
8 Verification of the conformity to the requirements
and/or particular safety measures
Annex A (informative) - Technical details for buffing and
draw gear
Annex B (normative) - Special national conditions
Annex C (normative) - Check list for conformity
Annex D (informative) - Trailer identification plate
Annex E (informative) - Structure of European Standards
for track construction and maintenance machines
Bibliography
1.1GeneralThis European Standard specifies the technical requirements to minimise the specific railway hazards of trailers and associated equipment, which can arise during the commissioning, the operation and the maintenance of trailers when carried out in accordance with the specification given by the manufacturer or his authorised representative. This European Standard applies to trailers that are not intended to interact with operating signalling and control systems. Other machines are dealt with in other European Standards; see Annex E.These trailers are not designed or intended for operating signalling and control systems and are only intended to work and run under special operating conditions specifically designated by the infrastructure manager.These trailers are not intended to be vehicles as defined in the Interoperability Directive and are not permitted to run on the railway lines open to normal traffic. If this is required, they will need to be authorised or placed into service as set out in the Interoperability Directive 2008/57/EC.Part 1 of this European Standard deals with the technical railway requirements; Part 2 deals with requirements for the trailer to be declared conformant by the manufacturer, except in the case of trailers classified in Annex 4 of the Machinery Directive 2006/42/EC which require conformity check in conjunction with a notified body. Additional requirements can apply for running on infrastructures with narrow gauge or broad gauge lines, lines of tramways, railways utilising other than adhesion between the rail and rail wheels, and underground infrastructures.This European Standard is also applicable to trailers and associated equipment that in working configuration are partly supported on the ballast or the formation.Where two or more trailers are used together to transport loads in a fixed formation, e.g. where a metal container is fixed to two small trailers, the whole system is treated as a trailer for the purposes of compliance with the requirements of this European Standard.This European Standard does not apply to the following:-requirements for quality of the work or performance of the trailer;-specific requirements established by the railway infrastructure operator for the use of trailers, which will be the subject of negotiation between the manufacturer and the operator;-separate machines temporarily mounted on the trailer.This European Standard does not establish the additional requirements for the following:-operation subject to special rules, e.g. potentially explosive atmospheres;-hazards due to natural causes, e.g. earthquake, lightning, flooding, etc;-working methods;-operation in severe working conditions requiring special measures, e.g. work in tunnels or in cuttings, extreme environmental conditions (below – 20 °C or above + 40 °C), corrosive environment, contaminating environments, strong magnetic fields;-hazards due to errors in software;-hazards occurring when used to handle suspended loads which may swing freely.The intended use of these trailers may have operational parameters specified by each infrastructure manager; for example the maximum speed allowed for these trailers is likely to be limited by the infrastructure manager - compliance with the clauses of this standard does not confer permission for trailers to travel at this speed. These trailers will not be allowed on a track open to normal railway traffic.1.2Validity of this European StandardThis European Standard applies to all trailers, which are ordered one year after the publication date by CEN of this standard.
Committee |
CEN/TC 256
|
DevelopmentNote |
Supersedes PREN 15954-1. (05/2013)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Standards | Relationship |
UNI EN 15954-1 : 2013 | Identical |
NBN EN 15954-1 : 2013 | Identical |
PN EN 15954-1 : 2013 | Identical |
SN EN 15954-1 : 2013 | Identical |
NS EN 15954-1 : 2013 | Identical |
DIN EN 15954-1:2014-06 | Identical |
NEN EN 15954-1 : 2013 | Identical |
I.S. EN 15954-1:2013 | Identical |
UNE-EN 15954-1:2014 | Identical |
BS EN 15954-1:2013 | Identical |
NF EN 15954-1 : 2013 | Identical |
14/30258500 DC : 0 | BS EN 14033-2 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 2: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR TRAVELLING AND WORKING |
15/30279805 DC : 0 | BS EN 15746-1 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - ROAD RAIL MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR TRAVELLING AND WORKING |
15/30304275 DC : 0 | BS EN 15746-4 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - ROAD-RAIL MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 4: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING, TRAVELLING AND WORKING ON URBAN RAIL |
I.S. EN 14033-3:2017 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 3: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
BS EN 280 : 2013 | MOBILE ELEVATING WORK PLATFORMS - DESIGN CALCULATIONS - STABILITY CRITERIA - CONSTRUCTION - SAFETY - EXAMINATIONS AND TESTS |
DIN EN 14033-2:2017-10 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 2: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR TRAVELLING AND WORKING |
DIN EN 15955-2:2013-09 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
DIN EN 14033-1:2014-08 (Draft) | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING |
I.S. EN 14363:2016 | RAILWAY APPLICATIONS - TESTING AND SIMULATION FOR THE ACCEPTANCE OF RUNNING CHARACTERISTICS OF RAILWAY VEHICLES - RUNNING BEHAVIOUR AND STATIONARY TESTS |
DIN EN 14033-2:2014-08 (Draft) | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 2: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR TRAVELLING AND WORKING |
15/30304272 DC : DRAFT DEC 2015 | BS EN 15746-3 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - ROAD-RAIL MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 3: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING |
PREN 15746-2 : DRAFT 2015 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - ROAD-RAIL MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
I.S. EN 15955-2:2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
BS EN 14033-2:2017 | Railway applications. Track. Railbound construction and maintenance machines Technical requirements for travelling and working |
PREN 14033-4 : DRAFT 2017 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 4: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING, TRAVELLING AND WORKING ON URBAN RAIL |
I.S. EN 280:2013 | MOBILE ELEVATING WORK PLATFORMS - DESIGN CALCULATIONS - STABILITY CRITERIA - CONSTRUCTION - SAFETY - EXAMINATIONS AND TESTS |
BS EN 14033-3 : 2009 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 3: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
BS EN 14033-1:2017 | Railway applications. Track. Railbound construction and maintenance machines Technical requirements for running |
UNE-EN 14363:2017 | Railway applications - Testing and Simulation for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Running Behaviour and stationary tests |
BS EN 14363:2005 | Railway applications. Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles. Testing of running behavior and stationary tests |
I.S. EN 15955-1:2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING AND WORKING |
UNE-EN 15954-2:2014 | Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
UNE-EN 15955-2:2014 | Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
UNI EN 15955-1 : 2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING AND WORKING |
UNI EN 15954-2 : 2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - TRAILERS AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
UNI EN 15955-2 : 2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
DIN EN 15954-2:2013-11 | Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
BS EN 15954-2:2013 | Railway applications. Track. Trailers and associated equipment General safety requirements |
DIN EN 14033-3:2014-08 (Draft) | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 3: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
BS EN 15955-2:2013 | Railway applications. Track. Demountable machines and associated equipment General safety requirements |
I.S. EN 15954-2:2013 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - TRAILERS AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
UNE-EN 280:2014 | Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests |
DIN EN 280:2016-04 | Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests (includes Amendment A1:2015) |
UNE-EN 15955-1:2014 | Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working |
EN 15954-2:2013 | Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
EN 15955-2:2013 | Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
EN 14033-2:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 2: Technical requirements for travelling and working |
EN 14033-1:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running |
EN 15955-1:2013 | Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working |
EN 14033-3:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 3: General safety requirements |
EN 280:2013+A1:2015 | Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests |
DIN EN 15955-1:2013-08 | Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working |
BS EN 15955-1:2013 | Railway applications. Track. Demountable machines and associated equipment Technical requirements for running and working |
14/30258503 DC : 0 | BS EN 14033-3 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 3: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
I.S. EN 14033-2:2017 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 2: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR TRAVELLING AND WORKING |
17/30326148 DC : 0 | BS EN 14033-4 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 4: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING, TRAVELLING AND WORKING ON URBAN RAIL |
15/30279801 DC : 0 | BS EN 15746-2 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - ROAD-RAIL MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
I.S. EN 14033-1:2017 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING |
DIN EN 14033-1:2017-10 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - RAILBOUND CONSTRUCTION AND MAINTENANCE MACHINES - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING |
EN 14363:2016 | Railway applications - Testing and Simulation for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Running Behaviour and stationary tests |
EN 13977:2011 | Railway applications - Track - Safety requirements for portable machines and trolleys for construction and maintenance |
PREN 15954-2 : DRAFT 2012 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - TRAILERS AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
ISO 6746-1:2003 | Earth-moving machinery Definitions of dimensions and codes Part 1: Base machine |
EN 14363:2016 | Railway applications - Testing and Simulation for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Running Behaviour and stationary tests |
EN 50122-1:2011/A4:2017 | RAILWAY APPLICATIONS - FIXED INSTALLATIONS - ELECTRICAL SAFETY, EARTHING AND THE RETURN CIRCUIT - PART 1: PROTECTIVE PROVISIONS AGAINST ELECTRIC SHOCK |
EN 50121-3-2:2016 | Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Rolling stock - Apparatus |
DIN 74054-1:1989-01 | MECHANICAL CONNECTIONS BETWEEN TOWING VEHICLES AND TRAILERS - 40 MM DRAWBAR-EYE WITH SLEEVE |
PREN 15955-2 : DRAFT 2012 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 2: GENERAL SAFETY REQUIREMENTS |
EN 13715:2006+A1:2010 | Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels - Tread profile |
NFF 58 002 : 1991 | MATERIEL DE TRAVAUX DE VOIE - AGREMENT DE TRAVAIL DE MATERIEL UTILISE SUR LES VOIES FERREES A ECARTEMENT UIC |
PREN 15955-1 : DRAFT 2012 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACK - DEMOUNTABLE MACHINES AND ASSOCIATED EQUIPMENT - PART 1: TECHNICAL REQUIREMENTS FOR RUNNING AND WORKING |
UIC 505-1 : 10ED 2006 | RAILWAY TRANSPORT STOCK - ROLLING STOCK CONSTRUCTION GAUGE |
2008/57/EC : 2008 AMD 5 2014 | DIRECTIVE 2008/1957/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 JUNE 2008 ON THE INTEROPERABILITY OF THE RAIL SYSTEM WITHIN THE COMMUNITY (RECAST) (TEXT WITH EEA RELEVANCE) |
ISO 6746-2:2003 | Earth-moving machinery Definitions of dimensions and codes Part 2: Equipment and attachments |
ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
EN 791:1995+A1:2009 | Drill rigs - Safety |
EN 15273-2:2013+A1:2016 | Railway applications - Gauges - Part 2: Rolling stock gauge |
EN 468 : 1994 | PROTECTIVE CLOTHING FOR USE AGAINST LIQUID CHEMICALS - TEST METHOD: DETERMINATION OF RESISTANCE TO PENETRATION BY SPRAY (SPRAY TEST) |
EN 14601:2005+A1:2010 | Railway applications - Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe |
EN 50121-3-1:2017 | Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-1: Rolling stock - Train and complete vehicle |
EN 13309:2010 | Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal power supply |
DIN 6164-1:1980-02 | DIN COLOUR CHART; SYSTEM BASED ON THE 2 DEGREE STANDARD COLORIMETRIC OBSERVER |
EN 15746-1:2010+A1:2011 | Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working |
EN 15528:2015 | Railway applications - Line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure |
EN 14033-2:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 2: Technical requirements for travelling and working |
EN 14033-1:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running |
EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
EN 12663-1:2010+A1:2014 | Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies - Part 1: Locomotives and passenger rolling stock (and alternative method for freight wagons) |
EN 15746-2:2010+A1:2011 | Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements |
ISO 6016:2008 | Earth-moving machinery — Methods of measuring the masses of whole machines, their equipment and components |
EN 14033-3:2017 | Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 3: General safety requirements |
DIN 74054-2:1977-08 | COUPLING DEVICES FOR TRUCKS AND TRAILERS - TRAILER COUPLING RING 40 WITHOUT SOCKET, DIMENSIONS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.