DIN EN 3-8:2015-07 (Draft)
Withdrawn
A Withdrawn Standard is one, which is removed from sale, and its unique number can no longer be used. The Standard can be withdrawn and not replaced, or it can be withdrawn and replaced by a Standard with a different number.
PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS - PART 8: ADDITIONAL REQUIREMENTS TO EN 3-7 FOR THE CONSTRUCTION, RESISTANCE TO PRESSURE AND MECHANICAL TESTS FOR EXTINGUISHERS WITH A MAXIMUM ALLOWABLE PRESSURE EQUAL TO OR LOWER THAN 30 BAR
Hardcopy , PDF
07-03-2021
German
01-01-2015
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Symbole und Abkürzungen
5 Werkstoffe
5.1 Werkstoffe für Löschmittelbehälter
5.2 Werkstoffe für die Körper von Auslöseeinrichtungen
und Einfüllkappen
5.3 Werkstoffe für sonstige Bauteile
6 Versuchsbemessung und Prototyp-Prüfung
6.1 Allgemeines
6.2 Versuchsbemessung
6.3 Prototyp-Prüfung
6.4 Überfüllungsdruckprüfung (nur bei Feuerlöschern mit
Behältern für wässrige Löschmittel)
6.5 Schlagfestigkeit
7 Herstellung
7.1 Allgemeine Anforderungen
7.2 Geschweisste und gelötete Teile
7.3 Rückverfolgbarkeit
8 Inspektion und Prüfung während der Herstellung
8.1 Abschlussuntersuchung
8.2 Berstprüfung
9 Kennzeichnung
9.1 Allgemeines
9.2 Behälter
9.3 Feuerlöscher
Anhang A (informativ) Klassifizierung der verschiedenen
Teile eines Feuerlöschers, die dem Innendruck
ausgesetzt sind
Anhang B (normativ) Drücke
Anhang C (normativ) Schlagprüfung
C.1 Schlagfestigkeit gegen ein Fallgewicht
Anhang D (normativ) Spezifikation für Bauteile aus Kunststoff
(ausser Schläuche, Pistolen und Düsen)
D.1 Allgemeines
D.2 Anforderungen an druckbeaufschlagte
Kunststoffbauteile
Anhang E (normativ) Treibgasbehälter mit einem Volumen kleiner
als 0,12 l
E.1 Nachfüllbare Behälter
E.2 Nicht nachfüllbare Behälter
E.3 Kennzeichnung
Anhang F (informativ) Treibgasbehälter mit einem Volumen gleich
oder grösser 0,12 l jedoch kleiner 0,5 l
F.1 Konstruktion
F.2 Druckprüfung
F.3 Kennzeichnung
Anhang G (normativ) Überfüllungsdruckprüfung
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
Norm und den grundlegenden Anforderungen der
EG-Richtlinie 97/23/EG
Bilder
Tabellen
This standard is included in DIN Handbook 346/1. Describes the rules of design, type testing, fabrication and inspection control of portable fire extinguishers manufactured with metallic bodies as far as pressure risk is concerned.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN EN 3-3. (02/2007) DRAFT 2015 issued in July 2015 is now cancelled. (04/2018)
|
| DocumentType |
Draft
|
| Pages |
68
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Withdrawn
|
| Standards | Relationship |
| BS EN 3-8:2006 | Identical |
| NEN EN 3-8 : 2007 C1 2007 | Identical |
| I.S. EN 3-8:2006 | Identical |
| NBN EN 3-8 : 2007 COR 2007 | Identical |
| UNI EN 3-8 : 2007 | Identical |
| SN EN 3-8 : 2007 CORR 2007 | Identical |
| UNE-EN 3-8:2007 | Identical |
| NF EN 3-8 : 2007 | Identical |
| NS EN 3-8 : 2006 AC 2007 | Identical |
| ONORM EN 3-8 : 2008 | Identical |
| DIN HDBK 346/1 : 4ED 2013 | FEUERWEHRWESEN - FEUERLOESCHGERAETE UND -ANLAGEN 1 - HANDBETAETIGTE GERAETE ZUR BRANDBEKAEMPFUNG UND LOESCHMITTEL |
| DIN 14406-4 Beiblatt 1:2015-12 | Portable fire extinguishers - Part 4: Maintenance; Supplement 1: Information for application |
| ISO 9606-2:2004 | Qualification test of welders — Fusion welding — Part 2: Aluminium and aluminium alloys |
| ISO 15614-2:2005 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials Welding procedure test Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys |
| EN 13133:2000 | Brazing - Brazer approval |
| ISO 15614-1:2017 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys |
| EN 3-7:2004+A1:2007 | Portable fire extinguishers - Part 7: Characteristics, performance requirements and test methods |
| EN ISO 15614-2:2005 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2005) |
| EN ISO 9606-2:2004 | Qualification test of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys (ISO 9606-2:2004) |
| EN 10204:2004 | Metallic products - Types of inspection documents |
| ISO 15614-12:2014 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials Welding procedure test Part 12: Spot, seam and projection welding |
| EN 13134:2000 | Brazing - Procedure approval |
| ISO 4892-2:2013 | Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps |
| EN ISO 15614-12:2014 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 12: Spot, seam and projection welding (ISO 15614-12:2014) |
| EN 1418:1997 | Welding personnel - Approval testing of welding operators for fusion welding and resistance weld setters for fully mechanized and automatic welding of metallic materials |
| EN ISO 4892-2:2013 | Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 4892-2:2013) |
| EN 1320:1996 | Destructive tests on welds in metallic materials - Fracture test |
| EN 287-1:2011 | Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.