DIN EN 15649-7:2010-04
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
FLOATING LEISURE ARTICLES FOR USE ON AND IN THE WATER - PART 7: ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY REQUIREMENTS AND TEST METHODS FOR CLASS E DEVICES
Hardcopy , PDF
01-04-2018
English
01-01-2010
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Klassifikation und Kriterien zur Abgrenzung
schwimmender Freizeitartikel von Wasserspielzeug
5 Werkstoffe
5.1 Allgemeines
5.2 Werkstoffe, die den Bootskörper bilden
6 Konstruktion und funktionelle Komponenten von
Booten
6.1 Konditionierung
6.2 Schiffsrumpfbeschläge
6.3 Hebe- und Tragevorrichtungen
6.4 Dollen und Ruder
6.5 Heckspiegel (wo zutreffend)
6.6 Entwässerung des Schiffsrumpfs
6.7 Motorsicherungsleine (nur für motorbetriebene
Boote)
6.8 Abschleppvorrichtung
6.9 Sitze und Sitzanbringungssysteme (wenn als
Standard- oder Zusatzausrüstung angeboten)
7 Sicherheitstechnische Anforderungen und
Prüfverfahren
7.1 Mindestfläche und höchstzulässige Personenzahl
7.2 Motorhöchstleistung
7.3 Statische Stabilität des Bootes
7.4 Formbeständigkeit beim Ein- und Aussteigen
7.5 Höchstzulässige Nutzlast
7.6 Sicherheitsleinen und Haltegriffe
7.7 Restauftrieb speziell für Boote
7.8 Manövrierbarkeit
8 Wassertechnische Anforderungen und Prüfverfahren
für Boote
8.1 Allgemeines
8.2 Verhalten im Wasser
8.3 Festigkeit und Gebrauchstauglichkeit der
Abschleppvorrichtung für Boote
8.4 Ruderprüfung (wo anwendbar, siehe 6.4)
8.5 Prüfung der Wasserdichtheit von Booten
9 Standardausrüstung und Zubehör für Boote
9.1 Druckmesseinrichtung
9.2 Vorrichtung zum Aufblasen
10 Kennzeichnung (Typschild)
11 Warnhinweise speziell für Boote
12 Betriebsanleitung für Boote
Anhang A (normativ) Aufblasbare Kanus und Kajaks
A.1 Anwendbare Anforderungen
A.2 Höchstzulässige Personenanzahl
A.3 Nutzlast, Stauvermögen
A.4 Sitzlehnen und Fussstützen für Kajaks
A.5 Sicherheitsleinen
A.6 Wassertechnische Prüfung bei Kajaks und Kanus
Anhang B (normativ) Aufblasbare Boote mit Segelantrieb
B.1 Anwendbare Anforderungen
B.2 Schwerter
B.3 Stehendes und laufendes Gut
B.4 Segelverhalten
Anhang C (informativ) Aufbau und Hauptbestandteile eines
typischen Bootes aus unverstärkten Häuten
Anhang D (informativ) Aufbau und Hauptbestandteil eines
typischen Bootes aus verstärkten Häuten
Anhang E (informativ) Aufbau und Hauptbestandteile eines
typischen Paddelbootes
Diese Europäische Norm gilt für schwimmende Freizeitartikel für den Gebrauch auf und im Wasser der Klasse E nach EN 15649-1, unabhängig davon, ob der Auftrieb durch Aufblasen oder selbst-schwimmende Materialien erzielt wird. Dieses Dokument (EN 15649-7) gilt im Zusammenhang mit EN 15649-1 und EN 15649-2. Klasse-E-Geräte sind für den Einsatz in Badegebieten oder in geschützten und sicheren Uferzonen vorgese- hen. ANMERKUNG 1 Typische Produkte der Klasse E: - aufblasbare Boote zum Rudern oder Paddeln in nahezu ovaler Form, mit oder ohne Heckspiegel; - Kanus und Kajaks; - aufblasbare Boote aus trägerlosen Werkstoffen oder aus verstärkten Werkstoffen; - Motorausstattung/Segelausstattung als zusätzliche Wahlmöglichkeit. ANMERKUNG 2 Typische Orte der Verwendung von Produkten der Klasse E: - Fahrten von A nach B zum Vergnügen; - Aufenthalt auf dem Wasser zur Entspannung; - Fahrten vom Strand zum Hauptboot, Transport von Personen und Gepäck (Beiboot).
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN 7871. Applies in conjunction with DIN EN 15649-1 issue 04-2010 and DIN EN 15649-2 issue 04-2010. (04/2010)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
36
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| EN 15649-7:2009 | Identical |
| EN ISO 6185-1:2001 | Inflatable boats - Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
| EN 13138-3:2014 | Buoyant aids for swimming instruction - Part 3: Safety requirements and test methods for swim seats to be worn |
| EN ISO 8665:2017 | Small craft - Marine propulsion reciprocating internal combustion engines - Power measurements and declarations (ISO 8665:2006) |
| EN ISO 6185-2:2001 | Inflatable boats - Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive (ISO 6185-2:2001) |
| ISO 4646:1989 | Rubber- or plastics-coated fabrics — Low-temperature impact test |
| ISO 6185-1:2001 | Inflatable boats Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW |
| EN 15649-2:2009+A2:2013 | Floating leisure articles for use on and in the water - Part 2: Consumer information |
| EN 13138-2:2014 | Buoyant aids for swimming instruction - Part 2: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be held |
| EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
| EN ISO 179-1:2010 | Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 1: Non-instrumented impact test (ISO 179-1:2010) |
| DIN ISO 1817:2016-11 | RUBBER, VULCANIZED OR THERMOPLASTIC - DETERMINATION OF THE EFFECT OF LIQUIDS (ISO 1817:2015) |
| ISO 6185-3:2014 | Inflatable boats — Part 3: Boats with a hull length less than 8 m with a motor rating of 15 kW and greater |
| ISO 1431-1:2012 | Rubber, vulcanized or thermoplastic Resistance to ozone cracking Part 1: Static and dynamic strain testing |
| EN 71-1:2014 | Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties |
| EN 15649-1:2009+A2:2013 | Floating leisure articles for use on and in the water - Part 1: Classification, materials, general requirements and test methods |
| EN ISO 6185-3:2014 | Inflatable boats - Part 3: Boats with a hull length less than 8 m with a motor rating of 15 kW and greater (ISO 6185-3:2014) |
| ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
| ISO 179-1:2010 | Plastics — Determination of Charpy impact properties — Part 1: Non-instrumented impact test |
| ISO 4892-2:2013 | Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps |
| ISO 8665:2006 | Small craft Marine propulsion reciprocating internal combustion engines Power measurements and declarations |
| ISO 6185-2:2001 | Inflatable boats Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive |
| ISO 3011:1997 | Rubber- or plastics-coated fabrics Determination of resistance to ozone cracking under static conditions |
| EN 837-3:1996 | Pressure gauges - Part 3: Diaphragm and capsule pressure gauges - Dimensions, metrology, requirements and testing |
| EN 13138-1:2014 | Buoyant aids for swimming instruction - Part 1: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be worn |
| EN ISO 4892-2:2013 | Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 4892-2:2013) |
| ISO 1817:2015 | Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of the effect of liquids |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.