NF EN 12094-6 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences
  4.1 Conception générale
  4.2 Vannes de mise hors service
  4.3 Dispositifs de mise hors service autres que les vannes
  4.4 Effort de fonctionnement
  4.5 Documentation
5 Méthodes pour les essais de type
  5.1 Conditions
  5.2 Échantillons
  5.3 Conformité
  5.4 Fonctionnement
  5.5 Essai de résistance à la contrainte
  5.6 Détermination de l'effort de fonctionnement
  5.7 Essai de résistance à la corrosion
  5.8 Essai de résistance à la corrosion fissurant
  5.9 Essai de résistance aux vibrations
  5.10 Fiabilité de fonctionnement
6 Marquage
7 Évaluation de la conformité
  7.1 Généralités
  7.2 Essai de type initial
  7.3 Controle de la production en usine (CPU)
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme
                        européenne concernant les
                        dispositions de la Directive
                        européenne "Produits de Construction"
  ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques applicables
  ZA.2 Procédure d'attestation de la conformité des dispositifs
       non électriques de mise hors service
  ZA.3 Marquage CE et étiquetage
Bibliographie

Describes requirements and test methods for non-electrical disable devices for CO[2], Inert gas- or Halocarbon gas fire extinguishing systems.