DIN EN 676:2012-03 (Draft)
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
AUTOMATIC FORCED DRAUGHT BURNERS FOR GASEOUS FUELS
Hardcopy , PDF
German
01-01-2012
07-03-2021
Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
3.1 Allgemeine Begriffe
3.2 Besondere Begriffe
4 Bau- und Betriebsanforderungen - Sicherheitsanforderungen
und/oder Schutzmassnahmen
4.1 Umstellbarkeit auf andere Gasarten
4.2 Bauanforderungen
4.3 Ausrüstung
4.4 Funktions- und Betriebsanforderungen
4.5 Maschinenbezogene Sicherheitsanforderungen und/oder
Schutzmassnahmen
5 Prüfverfahren
5.1 Allgemeines
5.2 Funktionsprüfungen
5.3 Betrieb
5.4 Prüfungen im Arbeitsfeld und im Prüffeld
5.5 Verbrennung
5.6 Anlauf
5.7 Feuerungswärmeleistung
5.8 Elektrische Sicherheit
5.9 Nachweis von Sicherheits- und/oder
Schutzmassnahmen
6 Kennzeichnung, Etikettierung und Verpackung
6.1 Allgemeines
6.2 Geräteschild
6.3 Weitere Kennzeichnung
6.4 Anleitung zur Installation, Einstellung, Wartung
und zum Betrieb
6.5 Kennzeichnung auf der Verpackung
Anhang A (informativ) Bestimmung der Verbrennungskennwerte
von Kohlenmonoxid und Stickstoffoxid
Anhang B (informativ) Beispiel für die Programm-Schaltfolgen
Anhang C (informativ) Prüfgase
C.1 Allgemeines
C.2 Bedingungen für die Herstellung der Prüfgase
C.3 Praktische Verwendung von Prüfgasen
Anhang D (informativ) Bedingungen für Gasanschlüsse,
die in den verschiedenen Ländern üblich sind
Anhang E (informativ) Prüfungen
E.1 Ergänzungsprüfung
E.2 Zeichnungsprüfung
E.3 Einzelprüfung, Einzelabnahme
E.4 Prüfbericht
Anhang F (informativ) Anwendungen alternativer Gasrampen
und Prüfunterlagen
F.1 Anwendung alternativer Gasrampen
F.2 Prüfunterlagen
Anhang G (informativ) Korrektur des Einflusses der
Temperatur und der Feuchte der
Verbrennungsluft auf NO[x]-Emissionen
Anhang H (informativ) Überprüfung der
Luftüberwachungseinrichtung
Anhang I (informativ) Zusätzliche Empfehlungen
für Sonderanwendungen
I.1 Allgemeines
I.2 Vorwärmen der Verbrennungsluft
I.3 Dauerlauf des Luftgebläses
I.4 Veränderlicher Verbrennungsluftüberschuss
I.5 Zündbrenner für Dauerbetrieb
I.6 Filtrierung der Luft
Anhang J (normativ) Maschinenbezogene
Gefährdungen - Sicherheitsanforderungen
und/oder Schutzmassnahmen
J.1 Allgemeines
J.2 Liste der signifikanten Gefährdungen
J.3 Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmassnahmen
J.4 Verifizierung von maschinenbezogenen
Sicherheitsanforderungen und/oder
Schutzmassnahmen
J.5 Gebrauchsanleitung
Anhang K (normativ) Zusätzliche Anforderungen an
Brenner mit druckbeaufschlagten Teilen
und Brenner, die Druckgeräte befeuern, entsprechend
der Druckgeräte-Richtlinie (DGR) 97/23/EG
K.1 Allgemeines
K.2 Gestaltung
K.3 Werkstoffe
K.4 Druckbeaufschlagte Teile
K.5 Gasseitige Ausrüstungsteile
K.6 Gasdruckregler
K.7 Gashochdruck-Überlastsicherung
K.8 Automatische Sicherheitsabsperrventile
K.9 Luftüberwachungseinrichtung
K.10 Feuerungsautomat
K.11 Entleerungs- und Entlüftungsmöglichkeiten
K.12 Allgemeine Funktionsanforderungen
K.13 Äusserer Sicherheitsbegrenzer
K.14 Auslegung nach EN 50156-1
K.15 Betrachtung des Sicherheits-Lebenszyklus
K.16 Prüfungen der druckbeaufschlagten Teile
K.17 Weitere Kennzeichnung
K.18 Anleitung zur Installation, Einstellung,
Wartung und zum Betrieb
Anhang ZA (informativ) A-Abweichungen
Anhang ZB (informativ) Abschnitte dieser Europäischen
Norm, die grundlegende Anforderungen
oder andere Vorgaben von EG-Richtlinien betreffen
Anhang ZC (informativ) Zusammenhang zwischen
dieser Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der
Druckgeräte-Richtlinie (DGR) 97/23/EG
Anhang ZD (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie
98/37/EG für Maschinen
Anhang ZE (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie
2006/42/EG für Maschinen
Literaturhinweise
This standard is included in DIN Handbook 130.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN 4788-2. (07/2002) DRAFT 2017 issued in February 2017. (02/2017)
|
| DocumentType |
Draft
|
| Pages |
128
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| BS EN 676 : 2003 | Identical |
| NEN EN 676 : 2003 + A2/C1 2008 | Identical |
| NF EN 676 : 2004 + A2 2008 | Identical |
| NS EN 676 : 2008 AC 2008 | Identical |
| NBN EN 676 : 2003 COR 2008 | Identical |
| I.S. EN 676:2003 | Identical |
| ONORM EN 676 : 2008 | Identical |
| UNE-EN 676:2004 | Identical |
| VDI 4206 Blatt 1:2010-08 | Performance criteria and test procedures for measuring devices for monitoring emissions at firing installations - Measuring devices for the determination of gaseous emissions and flue gas parameters |
| VDI 3811:2016-07 | Refurbishment of heating installations |
| VDI 3891:2015-07 | Emission control - Human cremation facilities |
| VDE 0700-450 : 2001 | ELECTRICAL EQUIPMENT OF NON-ELECTRIC APPLIANCES FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR PURPOSES - SAFETY REQUIREMENTS |
| EN 10208-2:2009 | Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 2: Pipes of requirement class B |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| EN ISO 15609-5:2011 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 5: Resistance welding (ISO 15609-5:2011, Corrected version 2011-12-01) |
| IEC 60335-2-102:2004+AMD1:2008+AMD2:2012 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102:Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| ISO 9606-4:1999 | Approval testing of welders — Fusion welding — Part 4: Nickel and nickel alloys |
| EN ISO 15614-11:2002 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 11: Electron and laser beam welding (ISO 15614-11:2002) |
| ISO 9606-2:2004 | Qualification test of welders — Fusion welding — Part 2: Aluminium and aluminium alloys |
| ISO 6976:2016 | Natural gas — Calculation of calorific values, density, relative density and Wobbe indices from composition |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| ISO 15614-11:2002 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 11: Electron and laser beam welding |
| EN 12067-2:2004 | Gas/air ratio controls for gas burners and gas burning appliances - Part 2: Electronic types |
| ISO 9606-5:2000 | Approval testing of welders — Fusion welding — Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium and zirconium alloys |
| EN ISO 15612:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification by adoption of a standard welding procedure (ISO 15612:2004) |
| EN 1643:2014 | Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - Valve proving systems for automatic shut-off valves |
| ISO 13732-1:2006 | Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces |
| EN 12067-1 : 98 AMD 1 2003 | GAS/AIR RATIO CONTROLS FOR GAS BURNERS AND GAS BURNING APPLIANCES - PART 1: PNEUMATIC TYPES |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| EN ISO 9606-4:1999 | Approval testing of welders - Fusion welding - Part 4: Nickel and nickel alloys (ISO 9606-4:1999) |
| EN 88-2:2007 | Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 2: Pressure regulators for inlet pressures above 500 mbar up to and including 5 bar |
| EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
| EN ISO 3166-1:2014 | Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1: Country codes (ISO 3166-1:2013) |
| ISO 15609-3:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 3: Electron beam welding |
| EN 161:2011+A3:2013 | Automatic shut-off valves for gas burners and gas appliances |
| EN 12952-7:2012 | Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 7: Requirements for equipment for the boiler |
| EN 267:2009+A1:2011 | Automatic forced draught burners for liquid fuels |
| EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
| ISO 15612:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Qualification by adoption of a standard welding procedure |
| EN 1854:2010 | Pressure sensing devices for gas burners and gas burning appliances |
| EN ISO 228-1:2003 | Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (ISO 228-1:2000) |
| ISO 15609-1:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 1: Arc welding |
| ISO 7-1:1994 | Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation |
| EN 437:2003+A1:2009 | Test gases - Test pressures - Appliance categories |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN ISO 9606-2:2004 | Qualification test of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys (ISO 9606-2:2004) |
| EN 334:2005+A1:2009 | Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar |
| ISO 15614-7:2016 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 7: Overlay welding |
| EN 60335-2-102:2016 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections |
| EN 10204:2004 | Metallic products - Types of inspection documents |
| ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles |
| EN ISO 15609-1:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 1: Arc welding (ISO 15609-1:2004) |
| ISO 15609-2:2001 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 2: Gas welding |
| ISO 3166-1:2013 | Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes |
| EN 50156-1:2015 | Electrical equipment for furnaces and ancillary equipment - Part 1: Requirements for application design and installation |
| EN ISO 9606-5:2000 | Approval testing of welders - Fusion welding - Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium and zirconium alloys (ISO 9606-5:2000) |
| ISO 15609-5:2011 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 5: Resistance welding |
| EN 12952-11:2007 | Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 11: Requirements for limiting devices of the boiler and accessories |
| ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| EN 60335-1:2012/A13:2017 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED) |
| IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN 298:2012 | Automatic burner control systems for burners and appliances burning gaseous or liquid fuels |
| EN 10216-1:2013 | Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties |
| EN ISO 15609-4:2009 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 4: Laser beam welding (ISO 15609-4:2009) |
| EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
| EN ISO 15609-3:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedures specification - Part 3: Electron beam welding (ISO 15609-3:2004) |
| EN 10208-1:2009 | Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery condi-tions - Part 1: Pipes of requirement class A |
| EN 10220:2002 | Seamless and welded steel tubes - Dimensions and masses per unit length |
| EN 1092-2:1997 | Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 2: Cast iron flanges |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| ISO 15609-4:2009 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 4: Laser beam welding |
| EN 88-1:2011+A1:2016 | Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa |
| ISO 228-1:2000 | Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation |
| EN 15036-1:2006 | Heating boilers - Test regulations for airborne noise emissions from heat generators - Part 1: Airborne noise emissions from heat generators |
| EN ISO 9606-3:1999 | Approval testing of welders - Fusion welding - Part 3: Copper and copper alloys (ISO 9606-3:1999) |
| EN 60730-1:2016 | Automatic electrical controls - Part 1: General requirements |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| ISO 9606-3:1999 | Approval testing of welders — Fusion welding — Part 3: Copper and copper alloys |
| IEC 60730-1:2013+AMD1:2015 CSV | Automatic electrical controls - Part 1: General requirements |
Access your standards online with a subscription
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.